SAMFUNNSVITERE - oversettelse til Dansk

• samfundsforskere
• socialforskere
• samfundsvidenskabelige forskere

Eksempler på bruk av Samfunnsvitere på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Samfunnsvitere, som er vant til å jobbe med data er utformet for forskning,
Socialforskere, der er vant til at arbejde med data designet til forskning,

konvensjonelt brukes av samfunnsvitere som har spesialisert seg i analysen av det de anser
som traditionelt bruges af sociologer, der specialiserer sig i analyse af, hvad de anser

biokjemi, samfunnsvitere, ingeniører, matematikere og andre.
biokemi, samfundsforskere, ingeniører, matematikere og andre.

Samfunnsviterne har også meldt seg inn i Transparency International.
Også DM har knyttet kontakter til Transparency International.

Helserisikoen ved mobilbruk og elektromagnetisk stråling burde vært diskutert mye mer,” sier samfunnsviter, pensjonert forsker
Helserisikoen ved mobilbruk og elektromagnetisk stråling burde vært diskutert mye mer,” sier samfunnsviter, pensjonert forsker

er journalist(master fra Goldsmiths University of London) og samfunnsviter(bachelor fra Høgskolen i Oslo).
norsk journalist uddannet fra Goldsmiths University of London og samfundsforsker med bachelor fra Høgskolen i Oslo.

sier den tyske økonomen og samfunnsviteren Gert G.
sier den tyske økonom og samfundsvidenskabsmand Gert G.

En rekke samfunnsvitere beskriver tilstandene.
En række samfundsforskere beskriver disse tilstande.

Men mange samfunnsvitere er motvillige til å innrømme feil.
Men mange samfundsforskere er tilbageholdende med at indrømme fejl.

Samfunnsvitere, på den annen side, er generelt mer kritisk;
Samfundsforskere, på den anden side, er generelt mere kritisk;

Men, har ikke-sannsynlighetsutvalg et forferdelig rykte blant samfunnsvitere og statistikere.
Men, ikke-sandsynlighed prøveudtagning har en frygtelig omdømme blandt samfundsforskere og statistikere.

Dermed vil samfunnsforskning bli formet av både samfunnsvitere og dataforskere.
Således vil social forskning blive formet af både samfundsforskere og data videnskabsfolk.

I min erfaring, samfunnsvitere og dataforskere tilnærming til dette gjenbruk svært forskjellig.
I min erfaring, samfundsforskere og data videnskabsfolk tilgang til denne nyorientering meget forskelligt.

konstruerer er abstrakte begreper som samfunnsvitere grunn om.
konstruktioner er abstrakte begreber, som samfundsforskere grund om.

Data forskere kan kalle disse egenskapene"funksjoner" og samfunnsvitere vil kalle dem"variabler.
Data forskerne kunne kalde disse karakteristika" funktioner" og samfundsforskere ville kalde dem" variabler.

Nyere teoretikere har imidlertid oppfordret samfunnsvitere å revurdere motsetningen mellom forklaring
Nylige teoretikere har dog opfordret samfundsforskere til at genoverveje modsætningsforhold mellem forklaring

jeg har sett fra samfunnsvitere er å forvirre stede med fremtiden.
jeg har set fra samfundsforskere er at forveksle den nuværende med fremtiden.

Samfunnsvitere generelt kaller dette atferdsendring i respons til forsker måling reaktivitet(Webb et al. 1966).
Samfundsforskere generelt kalder denne adfærdsændring som reaktion på forsker måling reaktivitet( Webb et al. 1966).

Mange samfunnsvitere se en ny måling verktøy
Mange samfundsforskere ser en ny måling værktøj,

Kulturstudier ble startet i 1997 av en gruppe samfunnsvitere og humanister fra Universitetet i Oslo.
Kulturstudier blev grundlagt i 1997 af en gruppe humanistisk og samfundsvidenskabeligt uddannede fra Universitetet i Oslo.