SAMMENLIGNER - oversettelse til Dansk

• sammenligner
• sammenholder
• sammenligning
• i forhold
• sammenligne
• sammenlignes
• sammenlignet
• sammenligninger

Eksempler på bruk av Sammenligner på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg sammenligner meg selv med andre mennesker, og føler meg ikke bra nok.
Jeg sammenlignede mig med andre, og fandt ikke mig selv god nok.

Gå til Malware PROGRAMVARE- sammenligner de mest avanserte programmene for fjerning av malware.
Gå til Malware SOFTWARE- sammenlign de mest avancerede malware-fjernere.

I eksperimentet sammenligner forskerne to grupper.
I studiet sammenlignede forskerne to forskellige grupper.

Vi sammenligner priser på industrieiendommer solgt i Philadelphia med kjøp selskapet hans gjorde.
Så sammenlign salgspriserne med ejndomme solgt i Philly, med køb hans selvskab har foretaget.

Hvis du sammenligner katekismebudene med budene i Bibelen, i 2.
Sammenlign selv katekismebudene med budene i Bibelen i 2.

Vi samler og sammenligner alle kredittkort i Norge.
Sammenlign alle kredittkort i Norge.

Tyske nettsider som sammenligner priser på leiebil fra 550 selskaper.
Leje af bil- Sammenlign priser på billeje hos 550 selskaber.

Sammenligner du meg med djevelen?
Sammenlignede de hende med djævlen?

Leiebilguiden. no sammenligner flere bilutleieselskaper samtidig
Billigerebiludlejning. dk sammenlign flere biludlejningsselskaber på én gang

Sammenligner leiebilpriser på mer enn 5 000 flyplasser i verden.
Sammenlign priser på biludlejning i mere end 5.000 lufthavne verden over.

De sorterer og sammenligner størrelser.
Vurdér og sammenlign deres størrelse.

Deretter fanger vi fisk i de ulike områdene og sammenligner resultatene.
Sæt smådyrsfælder op på de forskellige lokaliteter og sammenlign fangsten.

I hvert fall hvis vi sammenligner med mange andre matvarer.
I hvert fald, hvis man sammenlignede med så mange andre.

Sammenligner problemet, gjør disse sprekkene det lettere for fuktighet i huden å fordampe.
Sammenligner problemet gør disse revner lettere for fugt i huden for at fordampe.

Datamaskinen sammenligner systemdatoen med utløpsdatoen til SSL-sertifikatet vårt.
Computeren vil sammenligne din systemdato med udløbsdatoen for vores SSL-certifikat.

Hjernen sammenligner bare dine minner
Hjernen svarer simpelthen til dine minder

Dette gjelder når vi sammenligner privat med offentlig sektor.
Vi sammenligner det private med det offentlige.

Sammenligner du også prisene med eks.
Der sammenligner dig med eks'en.

Hvordan sammenligner tall, men gir en toleranse i Excel?
Hvordan sammenligner du tal, men tillader en tolerance i Excel?

Lovteksten sammenligner abort med holocaust.
Eller folk der sammenligner abort med holocaust.