SANNFERDIG - oversettelse til Dansk

• sandfærdig
• sanddru
• sande
• ærligt
• sandheden
• oppriktige
• sandfærdigt
• sandfærdige
• sandt
• ærlige
• sand
• ærlig

Eksempler på bruk av Sannferdig på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Sannferdig informasjon om stoffmisbruk kan redde menneskeliv- en informasjonsannonse.
Saglig information om stofmisbrug kan redde liv- en informationsvideo.

Sannferdig tale, Pushine.
Oprigtigt talt, Pushine.

Hvor sannferdig er svarene?
Hvor troværdige er svarene?

Jeg begynner å tro at du er sannferdig.
Jeg begynder at tro på, at De mener det oprigtigt.

Vi truer ikke Sannferdig.
Vi er ingen trussel mod Sanddru.

De ser noe i deg som er sannferdig.
De ser noget i dig, som er ægte.

Jeg har hele mitt liv blitt ansett som sannferdig, modig og uforgjengelig.
Jeg har hele mit liv været anset for sanddru, modig og ubestikkelig.

Men den virkelige sannheten er langt enklere og sannferdig.
Nej, den sande historie er meget mere enkel og jordnær.

reagerer du sannferdig.
reagerer de med sandhed.

jeg er ikke Sannferdig eller Fredelig.
jeg er ikke sanddruelig eller pacifist.

Mike er så jævla sannferdig!".
Mike er så forpulet oprigtig.".

redelig og sannferdig journalistikk.
redelig og troværdig journalistik.

Hun er sannferdig.
Hun er en sandsigerske.

Sannferdig hele-tiden stabilitet er avgjørende,
Sandfærdig hele tiden stabilitet er afgørende,

all informasjon du sender må være sannferdig(herunder, men ikke begrenset til, all informasjon benyttet til å fylle ut skjemaer på Nettstedet).
som De indsender, skal være sande( herunder uden begrænsning al information brugt i forbindelse med udfyldelse af formularer på Hjemmesiden).

heter Trofast og Sannferdig, og Han både dømmer
hedder Trofast og Sandfærdig, og Han både dømmer

Jeg kunne sannferdig informere deg fra min egen erfaring det gjør function-
Jeg kan ærligt fortælle dig fra min egen erfaring det virker-

Å oppgi sannferdig, nøyaktig, oppdatert
Angive sande, nøjagtige, aktuelle

Men Den som vil gi æren til Ham som har sendt Ham, Han er sannferdig, og i Ham er det ingen urettferdighet.
Men Den som vil give æren til Ham som har sendt Ham, Han er sandfærdig, og i Ham er der ingen uretfærdighed.

Er det ikke best at Sannferdig dømmer, siden dere er så ærlige?
Er Sanddru ikke bedst egnet til at dømme, fordi I er så ærlige?