SATSNING - oversettelse til Dansk

• satsning
• fokus
• indsats
• initiativer

Eksempler på bruk av Satsning på Norsk og deres oversettelse til Dansk

også ta en risikofylt satsning!
også tage et risikabelt venture!

sitt pulserende natteliv- og for sin satsning på kunst og kultur.
dens pulserende natteliv- og for hans engagement i kunst og kultur.

også ta en risikofylt satsning!
også tage et risikabelt venture!

Tom prøver å rekruttere Andy til sin nyeste satsning.
Tom forsøger at rekruttere Andy til sin nyeste forretningssatsning.

Dette var et tegn for Weston for å begynne sin egen satsning og gjøre inntrykk i handelsvirksomheten.
Dette var et tegn for Weston for at starte sin egen venture og komme ind på handelsbranchen.

Besins Healthcares satsning på menns helse
Besins Healthcares satsning på mænds sundhed

Denne investeringen, og vår satsning på Big Data-prosjektet«Det digitale Sagbruket»
Denne investering og vores satsning på Big Data-projektet" Det digitale savværk", som vi præsenterer

For mer informasjon om Kraft Foods satsning på bærekraftig utvikling rundt om i verden, klikk på lenken WEB Der
Du finder mere information om Kraft Foods' globale indsats for bæredygtighed på WEB Her finder du en video fra et besøg på kakaoplantager i Ghana,

Microsoft har tidligere i år anerkjent Software Innovations satsning med tildeling av prisene for“Årets Programvarehus i Norge” og“Global Government Partner of the Year”.
Microsoft har tidligere i år anerkendt Software Innovations satsning, ved tildelingen af prisen for” Årets softwarehus i Norge” og” Global Government Partner of the year”.

Samsungs satsning på QLED 8K-TV med 8K AI Upscaling er en del av Samungs langsiktige visjon om å tilby forbrukerne den største og beste bildeopplevelsen,
Samsungs satsning på QLED 8K-TV med 8K AI Upscaling er en del i Samsungs langsigtede vision om at tilbyde forbrugerne den største

Oppkjøpet styrker Vismas satsning på komplette løsninger for sikker
Opkøbet styrker Vismas satsning på komplette forretningsløsninger ved,

Rammeavtalene er strategisk viktige i forhold til den videre utvikling av NIRAS' satsning på det norske infrastruktur-marked,
Rammeaftalerne er strategisk vigtige i forhold til den videre udvikling af NIRAS' satsning på det norske infrastruktur-marked,

Regjeringens satsning på“pre-clearance” av reisende til USA risikerer å bli et dyrt eksperiment
Regeringens satsning på“ pre-clearance” af rejsende til USA risikerer at blive et dyrt eksperiment

gjør nå en større internasjonal satsning med markedsføring av nye produkter
gør nu en større international satsning med markedsføring af nye produkter

de to siste årenes satsning på fornybar energi har gjort
de seneste to års satsninger på vedvarende energi har medført,

I SAS svar til den svenske regjeringen skriver de meget tydelig at deres fremtidige satsning på nye ruter vil komme til å være i København
I SAS svar til den svenske regering skriver de meget tydeligt, at deres fremtidige satsnings på nye ruter vil komme til at være i København,

to tidligere klassekamerater de 120 000 dollar de vant gjennom forretningskonkurranser for å lansere sin første satsning, et bærekraftig stør-akvakulturanlegg
to tidligere klassekammerater de kr120.000, de vandt gennem erhvervskonkurrencer, til at lancere deres første venture, et bæredygtigt stør akvakulturanlæg,

det var litt av en satsning, men det overrasket meg at den gjorde det så bra
det var lidt af et sats, men det overraskede mig, at den opnåede den popularitet,

Løkken og Rødhus virker det å være en god satsning med både en kort 9-hulls par 3 bane og en spennende 9-hulls
Rødhus synes det at være en rigtig god satsning med både en kort 9 hullers par 3-bane

nye satsning- mekaniske armbåndsur,
nye satsning, mekaniske ure- et Leica-akademi med kurser,