SAUL - oversettelse til Dansk

• saul
• sauls
• sjaul
• sja'ul

Eksempler på bruk av Saul på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kastein sier om Saul, som fikk navnet Paulus,
Kastein siger om Saul, som fik navnet Paulus,

Og Saul og alt folket som han hadde hos sig,
Og alle Sauls Krigere samlede sig om ham,

Da Saul så David gå ut imot filisteren,
Da Saul så David gå imod Filisteren,

sa Saul til Jonatan, sin sønn: Hvorfor er Isais sønn hverken igår
sagde Saul til sin Søn Jonatan:" Hvorfor kom Isajs Søn hverken til Måltidet i Går

Den som kom til mig med tidende om at Saul var død,
Den, som bragte mig Efterretning om Sauls Død, i den Tro

Ubeskjeden hebraisk historie begynner med at Saul samlet de nordlige troppene for å stå imot et angrep fra ammonittene rettet mot en av deres egne stammer, gileadittene- øst for Jordan.
Den indbildske hebraiske historieskrivning begynder med at Sauls samler de nordlige klaner til at modstå et angreb fra ammonitterne på deres stammebrødre- Gileaditerne- øst for Jordan.

en ved hoffet hos Saul, en som landflyktig, en som konge over Juda,
en ved hoffet hos Saul, en som landflygtig, en konge over Juda,

liksom Saul, den første konge av det forente kongerike Israel og Juda,
lige som Saul, den første konge af det forenede kongerige Israel og Judæa,

flyktning i ødemarken for å unnslippe raseriet til den onde kong Saul, Jonatans far.
han måtte leve som flygtning i ørkenen for at undgå den onde kong Sauls, Jonatans fars, vrede.

Netflix har kjøpt de eksklusive rettighetene til Better Call Saul i alle land hvor streamingtjenesten er tilgjengelig,
Netflix har købt de eksklusive rettigheder til Better Call Saul i alle lande hvor streamingtjenesten er tilgængelig,

medisinsk direktør Dr. Saul Levin.
medicinsk direktør Dr. Saul Levin.

sier konsernsjef Jens-Peter Saul.
siger koncernchef Jens-Peter Saul.

sier Jens-Peter Saul.
medarbejdere,” siger Jens-Peter Saul.

I klippet ser man Saul Goodman, som ønsker å parkere bilen sin, men han har åpenlyst en twist med parkeringsvakten Mike Ehrmantraut(Jonathan Banks), som til slutt ser seg nødt til å sette Saul på plass.
I klippet ser man Saul Goodman, der ønsker at parkere sin bil, men han har åbenlyst en tvist med parkeringsvagten Mike Ehrmantraut( Jonathan Banks), som til sidst ser sig nødsaget til at sætte Saul på plads.

Er det ikke ham de sang om under dansen: Saul har slått sine tusener,
er det ikke ham, om hvem man sang under Dans: Saul slog sine Tusinder,

mange av folket falt og døde, og Saul og hans sønn Jonatan er også død.
mange af Folket faldt og døde; også Saul og hans Søn Jonatan er døde.".

Ananias fortalte Saul.
som Ananias fortalte Saul.

Breaking Bad og Better Call Saul som den korrupte advokaten Saul Goodman, og sketchshowet W/Bob & David,
han både medvirker i Breaking Bad og Better Call Saul som den korrupte advokat Saul Goodman, og sketchshowet W/Bob& David, som havde eksklusiv

i sørgemarsjen i Händels Saul og i den tyske militærmarsjen Alte Kameraden av Carl Teike.
i sørgemarchen i Händels Saul og i den tyske militærmarch Alte Kameraden af Carl Teike.

Da nu Samuel så Saul, sa Herren til ham:
Og straks da Samuel fik Øje på Saul, sagde HERREN til ham:" Se,