SEILASER - oversettelse til Dansk

• sejladser
• rejser
• sejlads

Eksempler på bruk av Seilaser på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Man kan oppleve flotte seilaser i Danmark under et opphold i et stort luksusferiehus med svømmebasseng
Danmarks skønne sejladsmuligheder kan opleves ved et ophold i et stort luksussommerhus med pool

Men angrepet på Pearl Harbour i desember 1941 satte en stopper for sivile seilaser over Atlanteren, og dermed var familien overlatt til sin tragiske skjebne i Amsterdam.
Men angrebet på Pearl Habour i december 1941 satte en stopper for civile sejlladser over Atlanten, og dermed var familien overladt til sin tragiske skæbne i Amsterdam.

bil ferry seilaser per uke i hver retning mellom Incheon i Sør-Korea og Weihai fergehavnen
bil færge sejladser om ugen i hver retning mellem Incheon i Sydkorea og Weihai færgehavn, som ligger omkring

Lengre seilaser vil kunne inkludere de Lipariske øyer- men uansett hvilken rute man velger, vil en seilferie ved Napoli-bukten by på en blanding av suveren seilas, fantastisk natur-
Længere sejladser vil kunne inkludere de Lipariske Øer- men uanset hvilken rute man vælger, vil en sejlerferie ved Napoli Bugten byde på en blanding af suveræn sejlads, fantastisk natur-og kulturoplevelser

Disse aktivitetene for Age of Exploration vil gjøre det mulig for studentene ikke bare å gjenkjenne hvorfor oppdagere oppdaget slike utfordrende seilaser, men også knytte forbindelser til virkningen de hadde på grunnlaget for USA.
Disse aktiviteter i Age of Exploration giver studerende ikke kun mulighed for at erkende, hvorfor opdagelsesrejsende modet sådanne udfordrende rejser, men også skabe forbindelser til den indflydelse, de havde på grundlaget for De Forenede Stater.

Seilas ved Bodrum og Turgutreis En seilferie ved Bodrum og Turgutreis er den ideelle måten å få mest mulig ut av de suverene seilforhold som fantastiske Tyrkia tilbyr- og her finnes seilaser som passer til alle ferdighetsnivåer.
Sejlads ved Bodrum& Turgutreis En sejlerferie ved Bodrum og Turgutreis er den ideelle måde at få mest muligt ud af de suveræne sejlforhold som fantastiske Tyrkiet tilbyder- og her findes sejlads der passer til alle færdighedsniveauer.

fantastiske Tyrkia tilbyr- og her finnes seilaser som passer til alle ferdighetsnivåer.
fantastiske Tyrkiet tilbyder- og her findes sejlads der passer til alle færdighedsniveauer.

nyte avslappende seilaser og dra på utflukter til land for å shoppe,
nyde afslappende sejladser og tage på udflugter til land for at shoppe,

Gama og Ferdinand Magellan reiste ut på sine seilaser, som henholdsvis brakte dem sør for Afrika
Ferdinand Magellan, satte ud på deres togter, der bragte dem henholdsvis syd om Afrika

Vikings som Lief Eriksson hadde besøkt Nord-Amerika fem århundrer før Columbus'seilaser, og polynesierne hadde vært handel sine høner for søtpoteter med indianere i minst hundre år før Columbus(som er bekreftet av DNA-analyse av begravde kylling bein i Amerika datert mellom 1300
Vikings såsom Lief Eriksson havde besøgt Nordamerika fem århundreder før Columbus' rejser, og polynesiere havde været handel deres kyllinger for søde kartofler med indianerne i mindst hundrede år før Columbus( som er verificeret ved DNA-analyse af begravede kylling knogler i Amerika dateret mellem 1300

bading på lange, hvite sandstrender, seilaser langs Amalfikysten, fotturer i fjellene
badning på lange hvide sandstrande, sejlads langs Amalfikysten, vandreture i bjergene

Tropelivet venter i sannhet på denne nordlige seilasen.
Tropelivet venter i sandhed på denne nordlige sejlads.

TracTracs tracking-løsning gjør det enkelt å være tilskuer til seilasen.
TracTracs tracking-løsning gør det nemt at være tilskuer til sejlads.

andre handelsrestriksjoner og håndhevelse av seilas- og flyforbudssoner.
andre handelsrestriktioner og håndhævelse af sejlads- og flyveforbudszoner.

Seilasen har også trukket til seg interesse fra internasjonale aktører.
Carheal har også tiltrukket sig interesse fra eksterne investorer.

Seilas ved St. Lucia og Martinique.
Sejlervejrer ved St. Lucia og Martinique.

Under seilasen eksperimenter eksperimentet deltakerne tilegne viss forbløffende evne til tidsstyring.
Under passagen eksperimenter eksperiment deltagere erhverve visse uhyggelige evne til tidsstyring.

Og seilas i America's Cup.
Og sejlet i America's Cup.

Gummistøvel Seilas fra Viking er en skikkelig klassiker.
Gummistøvle Seilas fra Viking er en ægte klassiker.

beregnet på hardere seilas enn Osebergskipet.
beregnet på hårdere sejladss end Osebergskbpet.