SEJLET - oversettelse til Norsk

• seilt
• seilet
• gått
• fraktet
• kjørt
• dratt
• seilte
• seilene
• seile
• seil

Eksempler på bruk av Sejlet på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Burj Al Arab- kendt som' sejlet'.
Burj al-Arab, skyskraperen, som kalles"Seilet".

Burj Al Arab også kendt under navnet” Sejlet”.
Her foran Burj Al Arab, også kalt Seilet.

Sejlet er sat.
Seilene er heiset.

Burj Al Arab- kendt som' sejlet'.
Her foran Burj Al Arab, også kalt Seilet.

Sejlsportsligaen, også sejlet 2 gange over Atlanten.
Sol-båten har seilt over Atlanterhavet to ganger.

De blev sejlet til et modtagecenter på den italienske ø Lampedusa.
I første omgang blir han tatt med til et mottakssenter på den italienske øya Lampedusa.

Du er sejlet ind i et forbudt område.
Du har tatt deg inn på et begrenset område.

Har din vandringsmand sejlet vestpå?
Vandreren, har han seilt vestover?

Turisterne bliver derfor sejlet ind fra Vest-Samoa.
Turistene blir derfor flydd inn fra Vest- Samoa.

Og sejlet i America's Cup.
Og seilas i America's Cup.

Har ikke sejlet i årevis.
Derimot har han ikke seilt på flere år.

De var i forvejen sejlet til Troas og ventede på os der.
De hadde reist i forveien og ventet på oss i Troas.

men bliver sejlet af mandskab fra søforsvaret.
men blir drevet av mannskap fra Sjøforsvaret.

I alt blev der sejlet 12 sejladser.
Totalt ble det fisket tolv sjøørreter.

Er desværre på arbejde ellers ville jeg da godt have sejlet en tur.
Var på jobb, ellers hadde jeg nok tatt meg en tur.

Under hele året var forstærkninger fra Sverige blevet sejlet over til Finland.
I løpet av året hadde forsterkninger fra Sverige blitt skipet over.

Sejlet er kun 3 år gammelt.
Skipet ble kun 3 år gammelt.

Sejlet sidder fast!
Bramseilet sitter fast!

Sejlet har ubegrænset ammunition,
Slyngen har ubegrenset ammo,

Tag sejlet ned.
Beslå det seilet.