SELV DE - oversettelse til Dansk

• selv den
• selv de
• også dem
• endog de
• endda dem
• selv det
• også de

Eksempler på bruk av Selv de på Norsk og deres oversettelse til Dansk

er spesielt tildelt bistå Bing og Yahoo AdCenter Yahoo-brukere selv de som starter med sine annonser Bing og Yahoo.
der særligt er tildelt til at hjælpe Bing og Yahoo AdCenter Yahoo-brugere endda dem, der starter med deres annoncer Bing og Yahoo.

Selv de mest enkle design kan bli forvandlet til et flott sted for rekreasjon
Selv den mest enkle design kan omdannes til et fantastisk sted for rekreation

Hver dag lar han mennesker- selv de mest utakknemlige- få nyte godt av hans store godhet.
Hver dag lader han mennesker, endog de mest utaknemmelige, få gavn af hans overvældende godhed.

Kreftcellene- selv de som har dannet metastaser utenfor prostata- er avhengig av testosteron for å vokse.
Kræftcellerne, også dem der har dannet metastaser udenfor prostata, skal bruge testosteron for at vokse.

Derfor vil alle, selv de mest pretensiøse mesterene,
Derfor vil alle, selv den mest prætentiøse herre,

Dette gjør vi siden vi forstår at selv de mest progressive
Fordi vi forstår, at selv det mest progressive,

Mange mennesker- selv de som er deprimerte- utgjør et problem å bryte
Mange kvinder- også dem, der er deprimerede- udgør et problem med at bryde sammen

Selv de av oss som mener vi har forholdsvis god husk,
Også de af os, som synes, at vi har en relativ god hukommelse,

Alle, selv de mest nyttige produktene,
Enhver, selv det mest nyttige produkt,

Her er vi foran noe som ingen, selv de nærmeste og kjærlig person,
Her er vi foran noget, som ingen, selv den nærmeste og kærlige person,

Mange mennesker- selv de som er deprimerte- utgjør et problem å bryte
Mange kvinder- også dem, der er deprimerede- har svært ved at bryde sammen

stå fram«for om mulig å villede selv de utvalgte».
Satan gør brug af“ falske profeter… for at vildlede endog de udvalgte, om muligt”.

Kasserer Alle grupper, selv de som holder mer enn ett møte,
Kassérer Alle grupper, også de der står for mere

De er kraftige nok til å takle selv de tøffeste flekker,
De er stærke nok til at takle selv det mest genstridige snavs,

Selv de mest kjedelige gjerder kan bli omgjort til et originalt element av innredning på nettstedet ditt,
Selv den mest kedelige hegn kan omdannes til et originalt element af indretning på dit websted,

du skal kunne stole på at du finner samme høye kvalitet i alle Klippos detaljer, selv de du ikke ser.
du skal kunne stole på den samme høje kvalitet i alle Klippos detaljer- også dem, du ikke ser.

Et barn vil sannsynligvis ikke vise alle disse skiltene, eller selv de fleste av dem..
Et barn vil sandsynligvis ikke vise alle disse tegn, eller endog de fleste af dem.

tunge 3-veis gulvhøyttaleren kan gjengi selv de mest krevende lydbilder uten problemer
tunge 3-vejs gulvhøjtaler kan gengive selv det mest krævende lydbillede i overlegen stil

materialer- kan du finne underholdning for selv de mest uvanlige smak.
materialer- du kan finde underholdning for selv den mest usædvanlige smag.

Serien dekker inkontinensbeskyttelse fra de mildeste til de tøffeste situasjonene, selv de som kanskje er litt vanskeligere å håndtere enn andre.
Serien indbefatter inkontinensbeskyttelse fra de enkleste til de mest komplicerede situationer- også dem, der måske er lidt sværere at håndtere end andre.