SHOWENE - oversettelse til Dansk

• shows
• forestillingerne
• showene
• showet

Eksempler på bruk av Showene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Selv om det var et av de mest populære showene gjennom tidene, og vant utallige priser
Selvom det var et af de mest populære shows gennem tidene, vandt utallige priser

Netflix lar deg laste ned noen av showene sine til enheten, slik at du kan fortsette å se
Netflix lader dig downloade nogle af dets shows til din enhed, så du kan holde øje med,

hvor showene virkelig kommer til liv.
hvor showene virkelig kommer til live.

Greenstein var et fast innslag i alle de store poker showene, spilte på de aller høyeste innsatsnivåene
Greenstein var med i alle de store poker shows på tv, hvor han spillede highstakes

Visste du imidlertid at showene som belønner folk for å delta i de utfordringene de setter opp,
Vidste du dog, at showet, der belønner folk for at have deltaget i de udfordringer,

er showene veldig populære blant gjestene.
er showene meget populære blandt gæsterne.

sitter i frontrankene på showene, og samtidig ikke har tid til å bli lei av seerne og fashionistene.
sidder i de forreste rækker på showet og samtidig ikke har tid til at kede sig af seerne og fashionisterne.

spådde vi allerde når de første 40 showene ble annonsert,
allerede da de første 40 shows blev annonceret,

hanstalentfulle musikere fylle Wembley Stadium med et av de mest spektakulærerock& roll- showene gjennom tidene, foran 60.000 mennesker.
hans bemærkelsesværdige musikalske ensemble fylde Wembley Stadium med et af de største rock& roll shows gennem tiden, komplet med klokker, fløjter og rumskibe foran et publikum på 60.000 mennesker.

så kan du gjøre alle showene og føle deg bra.
så kan du udføre disse shows uden at føle dig fuldstændig afkræftet.«.

mange av disse folkene er skuespillere i hele dette setupet- som diverse sirkusartister som etter showene forlater arenaen for å leve deres vanlige liv, langt vekke fra spotlight,
mange af disse folk er blot skuespillere i hele det setup- som diverse cirkusartister, der efter et show forlader arenaen for at leve deres almindelige liv væk fra spotlight,

ikke gir dem ut når kostymer på showene forlater beina i bevis.
der ikke dispensere dem, når kostymerne på forestillingen forlader benene som bevismateriale.

samtlige av dem spilt med en intensitet fullt på høyde med showene i 1980/'81.
alle sammen spillet med en intensitet fuldt på højde med koncerterne i 1980/81.

Men å gjøre disse showene bra, det kommer ikke gratis
Men at gøre disse shows godt, det kommer ikke gratis

gjør det mulig for alt arbeidet på alle showene å bli gjort på denne eiendommen.
gør det muligt, at alt arbejdet på shows gøres på denne ejendom.

er innredet i tradisjonell engelsk stil- begge er perfekte steder til en drink før showene, eller hvis dere ønsker et hyggelig sted å slappe av.
som er indrettet i traditionel engelsk stil- begge er perfekte tilflugtssteder til en drink før showene, eller hvis I blot vil slappe af.

den røde løperen- de er imidlertid ikke autorisert av eller forbundet med disse showene på noen måte og er ikke ment som krenkelser av noen registrerte merkevarer eller opphavsretter.
den røde løber, men de er ikke autoriseret, godkendt af eller forbundet med disse shows på nogen måde og er ikke ment som overtrædelser af eventuelle registrerede varemærker eller ophavsrettigheder.

de kommer for å se disse spesielle showene!».
ser det her meget specielle show".

yachter fordi produsentene av disse showene tydelig forstår
fordi producenterne af disse viser klart forstår,

yachter fordi produsentene av disse showene tydelig forstår
fordi producenterne af disse viser klart forstår,