SIKKERHETSSJEF - oversettelse til Dansk

• sikkerhedschef
• sikkerhedsansvarlige

Eksempler på bruk av Sikkerhetssjef på Norsk og deres oversettelse til Dansk

sier Thomas Östman, sikkerhetssjef ved Stockholms tingsrett.
siger Thomas Östman, der er sikkerhedschef for Stockholms byret.

sier festivalens sikkerhetssjef Morten Therkildsen til kanalen.
siger sikkerhedschef for Roskilde Festival Morten Therkildsen.

ifølge Castros daværende sikkerhetssjef, Fabián Escalante,
ifølge Castros daværende sikkerhedschef, Fabián Escalante,

vi kan levere sikre produkter til 5G-nettverkene i Norge, sa sikkerhetssjef i Huawei Norge, Tore Orderløkken, til Reuters.
vi kan levere sikre produkter til Norges 5G-netværk,« siger Tore Orderløkken, der er sikkerhedsdirektør ved Huawei Norge til Reuters.

Og dette er sikkerhetssjefen min, oberst Heller.
Og dette er min sikkerhedschef, oberst Heller.

Det bekrefter sikkerhetssjefen for festivalen Morten Therkildsen.
Det bekræfter festivalens sikkerhedschef, Morten Therkildsen.

Jeg vil snakke med sikkerhetssjefen.
Jeg skal tale med den sikkerhedsansvarlige.

Jeg er sikkerhetssjefen om bord.
Jeg er Stjerneflådens sikkerhedschef.

Cole Harmon er sikkerhetssjefen din, Boyd Fowler har alle bøkene dine.
Cole Harmon er sikkerhedschef. Boyd Fowler er fan. Vi fandt dine bøger i hans hus.

Løytnant Tuvok, sikkerhetssjefen min.
Løjtnant Tuvok, min sikkerhedschef.

Worf fra Klingon-imperiet er sikkerhetssjefen min.
Worf fra det klingonske imperium er min sikkerhedschef.

Med respekt å melde, sir, jeg er sikkerhetssjefen på skipet.
Med al respekt jeg er sikkerhedschef om bord.

Jeg er Davidov, sikkerhetssjefen.
Jeg er Davidov, sikkerhedschef.

Dmitri Lemkov, sikkerhetssjefen vår.
Dmitrij Lemkov, vores sikkerhedschef.

Roger Wesley, sikkerhetssjefen hans.
Roger Wesley, personlig sikkerhedschef.

Han har innkalt sikkerhetssjefer og militære til et hastemøte.
Han har indkaldt sikkerheds- og forsvarsrådet til hastemøde.

Være stedfortreder for sikkerhetssjefen i hans fravær.
At være stedfortræder for kontorchefen i dennes fravær.

sier sikkerhetssjefen.
siger vagtchefen.

forklarer sikkerhetssjefen.
forklarer vagtchefen.

Sier den ærbare sikkerhetssjefen at et 20 år gammelt prosjekt til millioner av dollar strykes på grunn av en gammel jøde?
Fortæller min højtagtede sikkerhedschef mig, at et projekt udviklet over 20 år for flere millioner dollar vil blive skippet på grund af en ubetydelig lille jøde?