SIKRESTE - oversettelse til Dansk

• sikreste
• sikre
• sikkert
• sikrest

Eksempler på bruk av Sikreste på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Priisma tilbyr Certitrade ABs kortbetalingsløsninger for Visa og Mastercard- det mest moderne og sikreste systemet for kortbetaling.
Priisma benytter Certitrade AB's kortbetalingsløsninger for Visa- og Mastercard- det mest moderne og sikre system for kortbetalinger.

Hos FormulaSwiss benytter vi CO2-utvinningsmetoden, ettersom den er den sikreste og mest autentiske metoden.
Hos Formula Swiss bruger vi CO2-udvindingsteknikken, fordi det er den mest pålidelige og autentiske proces.

EuroClinix er forpliktet til å gi deg best mulig service og den sikreste, mest effektive behandlingen.
Hos euroClinix ønsker vi at give dig den bedst mulige service og med sikker og effektiv behandling.

Hvis du oppretter en nettbankapp, vil du sannsynligvis fra et markedsføringsperspektiv ønsker at du bruker den sikreste og mest avanserte serveren- selv om et slikt oppsett ikke er teknisk sett kreves for å kjøre appen.
Hvis du opretter en online banking-app, vil du sandsynligvis gerne ud fra et marketingperspektiv gerne bruge den sikreste og mest avancerede server- selvom en sådan opsætning ikke er teknisk set kræves for at køre appen.

kan du velge den korteste og sikreste ruten ved å få om bord på våre skip,
kan du vælge den korteste og sikreste vej ved at få bord på vores skibe,

Selv SSTP er den sikreste det er dessverre bare tilgjengelig for Windows,
Selvom SSTP er den mest sikre er det desværre kun tilgængelig til Windows,

DigiPlex har investert mye i å gjøre våre datasentere til de sikreste, mest stabile
DigiPlex har investeret store summer i at gøre sine datacentre til de sikreste, mest stabile

vi kan bruke de sikreste og mest skånsomme operasjonsmetodene
vi kan anvende de mest sikre og skånsomme operationsmetoder,

reservere sitt hotell på den enkleste og sikreste måten, og til den mest adekvate pris.
med at finde og reservere sit hotel nemt og sikkert, og til en passende pris.

men det er den sikreste av bedrifter på Internett,
men det er den sikreste af virksomheder på Internettet,

Denne typen dører er de sikreste i forhold til å nekte uvedkommende passasje,
Denne type døre er de mest sikre i forhold til, at de nægter passage for uvedkommende

reservere hotell på den enkleste og sikreste måten, og til den mest adekvate pris.
med at finde og reservere sit hotel nemt og sikkert, og til en passende pris.

Med Tokyo og Osaka begge topping diagrammer som verdens sikreste byer, og asiatisk innflytelse vokser i Vesten,
Med Tokyo og Osaka begge topping charts som verdens sikreste byer, og asiatiske indflydelse vokser i Vesten,

Island ble kåret til verdens sikreste og mest fredelige reisemål av Global Peace Index i 2016,
Island er kåret som verdens mest sikre og fredelige rejsemål af Global Peace Index 2016

vil de ikke kunne finne ut hvilket alternativ som er det sikreste, mest forsiktige
stand til at sige, hvilket valg der er mest sikkert, mest fornuftigt

reisende har fablet om- ikke bare er det et av Afrikas sikreste destinasjoner, det har også vennlige lokalbefolkningen,
som rejsende har fablet om- ikke kun er det en af Afrikas sikreste destinationer, det har også venlige lokalbefolkningen,

Ved å kombinere de kraftige funksjonene i SAP HANA Cloud Platform og SAP S/4HANA med iOS, den sikreste og mest populære mobilplattformen for bedrifter,
Når vi kombinerer de effektive funktioner i SAP HANA Cloud-platformen og SAP S/4HANA med iOS, den førende og mest sikre mobile platform for virksomheder,

ved å vise de 25 beste sikreste landene i verden,
vi ved at udstille de 25 bedste sikreste lande i verden,

for sammenligning er en av de eldste og sikreste forskningsmetoder.
til sammenligning er en af de ældste og mest sikre metoder til forskning.

en person har blitt utsatt for det, vil det sikreste forebyggende tiltaket være å unngå å komme i kontakt med elementer
der har været udsat for det, vil den sikreste forebyggende foranstaltning være at undgå at komme i kontakt med varerne