SITT EGET ARBEID - oversettelse til Dansk

deres egen arbejdskraft

Eksempler på bruk av Sitt eget arbeid på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Til dette bør komme en ny lov som fastslår individets eiendomsrett til resultatet av sitt eget arbeid(lønnen), minus den tidsskatt han/hun i likhet med alle andre må betale.
Til dette bør komme en ny lov der fastslår individets ejendomsret til resultatet af sit eget arbejde( lønnen), minus den tidskat han/hun i lighed med alle andre må betale.
Det viser evnen til en doktorgradsstudent til selvstendig å skape sitt eget arbeid og må inkludere opprinnelige prestasjoner av vitenskapelig arbeid utgitt av forfatteren av avhandlingen
Det viser en doktorands evne til selvstændigt at oprette sit eget arbejde og skal indeholde originale resultater af videnskabeligt arbejde udgivet af forfatteren af afhandlingen
Derimot står inget i MR om individets absolutte rett til resultatet av sitt eget arbeid, noe som vel må betraktes som et sentralt tema i menneskets livsvilkår(artikkel 22 og 23).
Derimod står intet i MR om individets absolutte ret til resultatet af sit eget arbejde, hvilket vel må betragtes som et centralt tema i menneskets livsvilkår( artikkel 22 og 23).
sjekker oversetteren sitt eget arbeid for å sikre at meningen er beholdt,
kontrollerer oversætteren sit eget arbejde for at sikre, at betydningen er gengivet,
er en person i stand til å fortsette å gjøre sitt eget arbeid.
den personlige betydning af det der sker, kan en person fortsætte med at lave sit eget arbejde.
arbeider derfor alltid med å dekke andres behov, ingen lever reelt av sitt eget arbeid, men av fruktene av de andres.
arbejder derfor altid for at dække andres behov- ingen lever i dag reelt af sit eget arbejde, men altid af frugterne af de andres.
Paulus sa:«Hver skal få sin egen lønn etter sitt eget arbeid.» 1.
vi husker Paulus' ord:„ Hver vil få sin egen løn efter sit eget arbejde.“ 1 Kor.
Så lenge som man stresser frem misunnelsessyndromet kan de lavlønte aldri samvirke tilstrekkelig for å søke løsningen i etableringen av en ny eiendomsrettslov som gir individet eiendomsrett til resultatet av sitt eget arbeid.
Så længe som man stresser frem misundelsessyndromet kan de lavlønte aldrig samvirke tilstrækkelig for at søke løsningen i etableringen af en ny ejendomsretslov der giver individet ejendomsret til resultatet af sit eget arbejde.
da publiserer han en bok av sitt eget arbeid.
videnskabelige opfindelser udgiver han en bog af sit eget arbejde.
dels på grunn av sitt eget arbeid som maler av historiske steder
dels på grund af sit arbejde som maler af historiske steder
trene dem til å diskutere sitt eget arbeid og til å bli aktive deltakere i…[-].
uddanne dem til at diskutere deres eget arbejde og blive aktive deltagere i det internationale område for kunst…[-].
til å opptre og beslutte, samt til entusiasme for sitt eget arbeid, åpenhet for endring
træffe beslutninger såvel som entusiasme for eget arbejde, åbenhed over for forandringer
lære å forbedre sitt eget arbeid ved å kritisk analysere stor litteratur.
lære at forbedre deres eget arbejde ved kritisk at analysere stor litteratur.
øker arbeidsgleden og begeistringen over sitt eget arbeid.
som forøger arbejdsglæden og begejstringen over sit arbejde.
gir studentene en dyp forståelse av ikke bare sitt eget arbeid, men arbeidet til andre studenter
implementering giver eleverne en dyb forståelse af ikke kun deres eget arbejde, men arbejdet hos andre studerende
også for studentene å presentere sitt eget arbeid i løpet av uken,
også for studerende at præsentere deres eget arbejde i løbet af ugen
På slutten av Master(MBA) i Business Law og Public Relations studiet kandidatene vil kombinere teori med sitt eget arbeid experiance og vise god kunnskap om Business Law og Public Relations.
Ved udgangen af Master( MBA) i Business Law og Public Relations studiet dimittenderne vil kombinere teori med deres eget arbejde erfaring og vise et godt kendskab til erhvervsret og Public Relations.
han/hun ikke trenger for sitt eget arbeid.
som de i har behov for i deres eget arbejde.
Likevel er George klar til å sette sitt eget arbeid ned fordi han mener at hans sjef er smartere enn ham,
Alligevel George er klar til at sætte sit eget arbejde ned, fordi han mener, at hans chef er klogere
På toppen av sitt eget arbeid driver Hunter et blomstrende litterært byrå
På toppen af sit eget arbejde driver Hunter et blomstrende litterært agentur med kunder,
Resultater: 73, Tid: 0.0511

Sitt eget arbeid på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk