SKAPELSE - oversettelse til Dansk

• skabelse
• oprettelse
• skabning
• skabelsen
• skabelsens
• oprettelsen
• at skabe
• skaberværk

Eksempler på bruk av Skapelse på Norsk og deres oversettelse til Dansk

hvor som helst skapelse).
hvor som helst oprettelse).

da det ikke har noen innvirkning på skapelse av nye.
det ikke har nogen indflydelse på at skabe nye.

Stranden og dyrene og plantene som lever i havet er en del av Guds skapelse, og det er vårt ansvar å ta oss av dem.
Dyr og planter er alle en del af Guds skaberværk, som vi skal passe på og respektere.

A hvis et annet barn å bringe til sin skapelse, vil det ikke være noen grense glede.
A hvis et andet barn til at bringe til dets oprettelse, vil der ikke være nogen grænse glæde.

kan denne typen stress forbedre skapelse av nye minner så lenge spenningen ikke blir for høy.
kan denne type stress forbedre skabelsen af nye minder, så længe spændingen ikke bliver for høj.

del deretter din skapelse med vennene dine!
del derefter din oprettelse med dine venner!

Boka starter med en prolog hvor verdens skapelse beskrives sammen med religionens opphav og tilblivelsen av de gamle gudene, æsene.
Bogen begynder med en prolog, hvor skabelsen af verden bliver beskrevet sammen med rødderne til den hedenske religionen og de gamle guder, aserne.

med opphør av energiforsyning, opphører livets skapelse også.
Med ophør af energiforsyningen ophører også skabelsens liv.

alt fra nanoteknologi sentre til digitale innhold skapelse og redigering laboratorier.
der spænder fra nanoteknologiske centre til digitalt indhold oprettelse og redigering af laboratorier.

Searchcontrol. co er et shopping assistant basert på JustPlugIt nettleser add-on skapelse motoren, noe som betyr
SaferWeb er et shopping assistent baseret på JustPlugIt browser add-on oprettelsen motor, hvilket betyder,

Med riktig transplantasjon og skapelse i fremtiden av de nødvendige forholdene, vil rommet ditt Azalea blomstre for andre
Med den korrekte transplantation og skabelsen i fremtiden af de nødvendige betingelser vil dit værelse Azalea blomstre for andet

Under SOVJET ved hjelp av deres skapelse ble gjort første skritt,
Under SOVJETUNIONEN ved hjælp af deres oprettelsen blev taget de første skridt, men det eneste skib i denne klasse,

jeg ville holde et foredrag for hele klassen om emnet skapelse.».
reagerede han meget positivt, og han gav mig mulighed for at holde et indlæg om skabelsen for hele klassen.”.

med de sentrale scenene viser skapelse og historien om Noah.
med de centrale scener skildrer skabelsen og historien om Noah.

rett etter verdens skapelse, kunne snakke.
lige efter skabelsen, kunne dyrene tale.

blir en uutslettelig kilde til skapelse.
som bliver en uudtømmelig kilde til skabelsen.

tjeneste for andre, og respekt for all skapelse.
respekt for hele skabelsen.

med de sentrale scenene viser skapelse og historien om Noah
med de centrale scener skildrer skabelsen og historien om Noa

Et karakteristisk trekk ved dette syndromet er en økning i sentralt venetrykk og skapelse av forhold for utvikling av hjertesvikt.
Et karakteristisk træk ved dette syndrom er en stigning i det centrale venetryk og skabelsen af betingelser for udvikling af hjertesvigt.

reduseres behandlingen til en økning i barnets kroppsvern og skapelse av gunstige forhold for rask gjenoppretting.
reduceres behandlingen til en stigning i barnets kropsskræfter og skabelsen af gunstige betingelser for en hurtig genopretning.