SKIFT - oversettelse til Dansk

• skift
• vagt
• skiftehold
• forskydninger
• shift
• ændre
• at skifte
• skiftning
• vagter
• forskydning
• ændr

Eksempler på bruk av Skift på Norsk og deres oversettelse til Dansk

jobbet vi 60-timers skift.
arbejdede vi 60 timers vagter.

Slapp av, jeg skal ikke jobbe så mange skift.
Tag det roligt, jeg skal ikke have så mange vagter.

Jeg skal ordne noen skift på Lux.
Jeg ordner nogle vagter på Lux.

Og han sendte meg på båtene med 10000 dollar på 8-timers skift.
Han sendte mig ud på bådene med 10.000 dollar på otte timers vagter.

å bytte eller selge skift.
at bytte eller sælge vagter.

du skal jobbe doble skift på sykehuset hele tiden.
du altid skal arbejde dobbelte vagter på hospitalet.

Høyre Skift i åtte sekunder(slå filtertaster av eller på).
Højre SKIFT i otte sekunder( slå filtertaster til eller fra).

Færre lekkasjer betyr færre skift og mindre skittentøyvask.
Færre lækager betyder færre skiftninger og mindre tøjvask.

VIDEO: Skift de løse fugene NÅ.
VIDEO: Skift de løse fuger NU.

Hei. Jeg tok et ekstra skift.
Hej, jeg har taget en extra vagt.

Lørdag: Skift sengetøy.
Lørdag: Skift sengetøj.

Tidlig skift.
Tidlig vagt.

Hvis behandlingen er lang, skift den med en knotweed hver syv dager.
Hvis behandlingsforløbet er forlænget- skifte det med sporokom hver syv dage.

For eksempel, skift ut den lekkende pakningen i kranen
Udskift for eksempel den lækage pakning i vandhanen

Skift til automatisk drift.
Ved overgangen til automatisk drift.

Sett sammen prosessoren, skift batterier, bruk fjernkontrollen m. m.
Samling af processoren, udskiftning af batterier, brug af fjernbetjeningen mv.

Skift hansker mellom forskjellige prosedyrer på samme pasient.
Handsker skiftes mellem procedurer- også hos den samme patient.

Skift av sengetøy og håndklær 2 ganger per uke.
Udskiftning af sengetøj: To gange om ugen.

Skift ut de frittstående hvitevarene med nye, energieffektive produkter
Udskift de fritstående hvidevarer med nye energieffektive produkter,

Skift ut slitte eller ødelagte komponenter(se slitasje på siden 160).
Udskift slidte eller beskadigede komponenter( se sliddele på side 160).