SKYGGEFULL - oversettelse til Dansk

• skyggefuld
• skyggefulde
• skyggefull

Eksempler på bruk av Skyggefull på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Terrassen har to seksjoner a ved siden av huset inngangen er det en bortgjemt skyggefull flekk dekket av en pergola å unnslippe varmen midt på dagen,
Terrassen har to sektioner a ved siden af huset indgangen er der en afsondret skyggefuld plet dækket af en træ pergola at undslippe middagsheden

jo mindre sannsynlig skal du bli"tatt" av en skyggefull servicetekniker.
jo mindre sandsynligt er du at" blive taget" af en skyggefuld servicetekniker.

mørk, skyggefull, fra skyggen den kaster,
mørk, skyggefuld, fra skyggen, den kaster,

En skyggefull strandhytte med utsikt over havet, Bali,
en Baleh Bngong, En skyggefuld stranden hytte med udsigt over Bali Hav

originalt åpnet i 1844- nå huser en litteraturforening i tillegg til en restaurant/kafe med en fin, skyggefull terrasse.
en bygning der- oprindelig åbnet i 1844- nu rummer et litterært selskab samt en restaurant/cafe med en dejlig skyggefuld terrasse.

klarer fortsatt å føle seg litt skyggefull overalt.
det klarer sig stadig at føle sig lidt skyggefulde generelt.

i en kjølig og skyggefull, romslige og komfortable,
i en cool og lyssky, rummelige og komfortable

det er veldig skyggefullt.
det er meget skyggefulde.

Alt jeg kunne finne er noen skyggefulle selskaper her og der.
Alt, hvad jeg kunne finde er et par lyssky firmaer her og der.

Hvor behagelig det enn er å bare nyte utsikten fra et skyggefullt….
Hvor behageligt det end er blot at nyde udsigten fra sit skyggefulde….

er ganske populær blant skyggefulle annonsører.
som er meget populært blandt lyssky annoncører.

har levert av ulike skyggefulle enheter.
der er blevet leveret af forskellige lyssky enheder.

Nøkkel: oransje skyggefulle gater er ZTL.
Nøgle: orange skyggelagte gader er ZTL.

Skyggefulle tegn Han er helt ledende på deg.
Ikke-såklare tegn, han er stadig hoved over hælene for dig.

På skyggefulle steder er den gulgrønn,
På skyggefyldte steder er den gulliggrøn,

Skyggefulle balsam av TM"Estel". Myk farge.
Shaded balms af TM" Estel". Blød farve.

I tillegg kan Capture One 4 finne fram flere nyanser i skyggefulle områder.
Desuden kan Capture One 4 finde flere nuancer frem i skyggefyldte områder.

Dette gjør at ansikter får vakkert høylys, skyggefulle områder og naturlige hudtoner.
På den måde får ansigter flotte markeringer, skygger og naturlige hudtoner.

Det var godt å komme inn i skogen hvor det var mer skyggefullt.
Dejligt at vi løb ind i skoven, hvor der var lidt skygge.

Denne kunstneriske fremstillingen panorerer over overflaten til denne frosne, skyggefulle verdenen.
I simuleringen her panorerer vi hen over overfladen af denne kolde dunkle verden.