SKYNDTE - oversettelse til Dansk

• skyndte
• skynde

Eksempler på bruk av Skyndte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

skulle bli herlig orgasmisk, skyndte jeg å legge til.
der skulle være dejligt orgasmisk, jeg skyndte mig at tilføje.

Jeg skynder meg å si meg enig ved å nikke.
Jeg kiggede rundt og erklærede mig hurtigt enig ved at nikke.

Ta teten, og skynd deg å komme til saken.
Du bestemmer tonen i samtalen, og kom hurtigt til sagen.

Jeg skynder meg å skifte, 15 minutter.
Jeg klæder hurtigt om, 15 minutter.

Skynder meg opp til apoteket.
Vi skynder os ind til apoteket.

Skynder du deg, rekker du det før vi stenger for sesongen.
Men skynd dig at prøve den inden vi lukker ned for denne sæson.

Skyndt deg derfor og lytt.
Skynd dig ind og hør den.

Og du må skynde deg å komme før vinteren!
Skynd dig at komme, før det bliver vinter!

Infeksjoner kan skynde minne tap i alzheimers.
Infektioner kan fremskynde hukommelsestab i alzheimers.

Skynd deg da å ile i hans åpne favn.
Du skal skynde dig til hans favn.

Sett deg nå ned, skynd deg og skriv femti!
Sæt dig straks ned og skriv 50!

Skynde dere, gutter!
Skynd jer, drenge!

Be laben skynde på med ranet.
Bed laboratoriet om at skynde sig med røveriet.

Vi kan skynde på prosessen litt.
Vi kan fremskynde processen lidt.

Skyndt dere. Han er i taket.
Skynd jer, han er oppe under loftet.

Du må kanskje skynde deg hvis du vil se Den kinesiske mur.
Du skal måske til at skynde dig, hvis du vil se Den Kinesiske Mur.

Nei. Skynd deg. Fordi.
Nej, du skal skynde dig, fordi.

Men skyndt deg, for den blir fort utsolgt.
Men skynd jer, for der bliver hurtigt udsolgt.

Skynd deg, tilbudet er tilgjengelig frem til.
SKYND DIG, tilbuddet udløber den.

teknikerne kan skynde på identifiseringen fra skuddløsningen?
teknikkerne kan fremskynde identificeringen fra skudvekslingen?