SKYVER - oversettelse til Dansk

• skubber
• glider
• skyder
• skubbe
• glide
• skub
• skubbes
• shoves

Eksempler på bruk av Skyver på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De skaper virkelig gode sensasjoner når du skyver den inn og ut.
De skaber virkelig store fornemmelser, når du trækker den ind og ud.

Blir fornøyd med meg selv og skyver denne bror fra meg.
Bliver fornøjet med mig selv og støder denne bror fra mig.

du ikke holder fast eller skyver barnets hode.
du ikke holder barnets hoved eller skubber til det.

En stokk som skyver båten.
En pind, der bevæger båden.

Det er temaer vi skyver unna.
Det er ressourcer vi smider væk.

Skyver han den framover, reiser han til framtiden.
Fører han den fremad, rejser han ud i fremtiden.

Skyver du meg unna?
Støder du mig fra dig?

I essensen, når du skyver hånden din inn og knytter knyttneveen,
I det væsentlige, når du glider din hånd ind

Alle skuffer er med rulleuttrekk, som skyver skuffen ut når du trykker på fronten.
Alle skuffer er med rulleudtræk, som skyder skuffen ud, når man trykker på fronten.

Omkretsen til den føles fantastisk når du skyver den inn i deg, og det med deg er utrolig.
Omkretsen af det føles forbløffende, når du glider det ind i dig, og at trække med det er utroligt.

I den siste hånden Jonathan Duhamel skyver og John Racener oppfordrer til igjen av sjetongene sine i underkant av 15 millioner.
I den sidste hånd Jonathan Duhamel shoves og John Racener opfordrer til fortsat af hans chips bare mindre end 15 mio.

Det kalde lyset skyver den interne døgnrytmen fremover, noe som gjør
Det kolde lys skyder den interne døgnrytme frem som gør,

Når du skyver dem opp dine skinn til de passer snuggt rundt knærne, holder de seg
Når du glider dem op til dine skinner, indtil de passer snuggt rundt om dine knæ,

Den lager også et tilfredsstillende klikk når du skyver den opp og ned, noe som fikk oss til å ubevisst leke med den en god del.
Det giver et tilfredsstillende klik, når du skyder den op og ned- noget som betød, at vi ubevidst kom til at lege en del med det.

Du skyver låsen sidelengs og hengelåsen forhindrer at noen fra å kunne skyve låsen til åpen stilling.
Du glider låsen sidelæns, og hængelåsen forhindrer nogen i at kunne glide låsene i åben stilling.

Og når han legger hånden i munnen- og han virkelig skyver den inn der- han glemmer om alle problemene hans.
Og når han lægger sin hånd i munden- og han virkelig shoves det derinde- han glemmer om alle hans problemer.

Vår kyss får hetsigare, skyver du hånden din på innsiden kappe min
Vores kys bliver hetsigare, du skubbe din hånd inde i min kåbe

I andre halvdel av svangerskapet skyver membranene av fosteret til side midler for prevensjon,
I anden halvdel af svangerskabet skyder fostrets membraner til side præventionsmiddelet,

Så snart du åpner esken og skyver ut interiørbeholderen, er det første tavlaet
Så snart du åbner kassen og glider ud af den indvendige beholder,

Magneter, av naturen, skyver og drar materie,
Magneter, ved naturen, skubbe og trække materie,