SKYDER - oversettelse til Norsk

• skyter
• tar
• knipser
• fotograferer
• skyver
• dreper
• skudd
• pistol
• våpen
• fyrer
• skyting
• glidebryter
• avfyrer
• har skutt

Eksempler på bruk av Skyder på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi skyder på hinanden hele tiden.
Vi fyrer hverandre opp hele tiden.

Oberst Weaver skyder ikke sin bedste vens søn.
Weaver dreper ikke sin venns sønn.

Skyder uskyldige reducerer point.
Skyting på uskyldige reduserer poeng.

Major König ser ham sigter efter hans hjelm… skyder afslører sin position.
Major König ser ham sikter på hjelmen skyter avslører sin posisjon og blir selv skutt.

Forrige skyder Næste skyder.
Forrige glidebryter Neste glidebryter.

Du mangler bare en skyder.
Du trenger bare et våpen.

Hun har en skyder!
Hun har en pistol!

Gasdrevet, luftkølet skyder op til 800 skud i minuttet.
Gass-drevet, luft-kjølt, avfyrer opp til 800 skudd i minuttet.

De skyder nok os mænd.
De dreper antagelig oss menn.

Det flyver på store drager, skyder fra de forfærdelige luft monstre.
Som flyr på store drager, skyting fra de forferdelige luft monstre.

så skyder man bare.
så fyrer man løs.

I skyder på marinesoldater.
Dere skyter på marinesoldater.

Men jeg ved, hvad de fyre kan med en skyder.
Men jeg vet hva de typene kan gjøre med våpen.

Lynlås med dobbelt skyder.
Glidelås med dobbel glidebryter.

Hvad laver du med en skyder?
Hvorfor går du rundt med pistol?

Det skyder med ægte lava!
Den avfyrer ekte lava!

Vi skyder kun på de døde.
Vi har bare skutt på de døde.

Og skyder alle officererne.
Og dreper alle offiserene i syne.

Hvem er denne James Jones skyder 5-6 på 3'erne?
Hvem er dette James Jones skyting 5-6 på 3s?

ser maden, skyder en gang.
ser maten, fyrer av en gang.