SLEKTNING - oversettelse til Dansk

• slægtning
• familie
• familiemedlem
• fætter
• pårørende
• slektning
• frænde
• slægtninge
• familiemedlemmer
• slægtnings
• slægtningen

Eksempler på bruk av Slektning på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Men hjelpen fra en venn eller slektning vil i stor grad lette arbeidet.
Men hjælp fra en ven eller en familie vil i høj grad lette arbejdet.

Jeg har en slektning som var der som gutt.
Jeg hadde en venninne som bodde der som barn.

Volvox er en slektning av koloniale phytoflagellate alger.
Volvox er en genus af koloniale phytoflagellate alger.

Saolaen er en slektning av kua, men ligner mer en antilope.
Saolaen er i familie med kvæg, men i udseendet ligner den mere en antilope.

Han er en fjern slektning av prinsesse Diana og Winston Churchill.
Han er fjernt beslægtet med prinsesse Diana og Winston Churchill.

Slektning delte ut penger.
Søsterloge delte penge ud.

Min døde slektning sier at jeg har rett til å være her.
Min døde kusine siger, jeg har al ret til at være her.

Saolaen er en slektning av kua, men ligner mer en antilope.
Saolaen er i familie med kvæg, men minder i udseende mere om en antilope.

Min gudfar, en slektning og velgjører for dere alle.
Mi Padrino, en blodrelateret og velgører til jer alle.

En slektning som holdt begravelsestalen,
Det familiemedlem der holdt begravelsestalen,

Dødsattest av en slektning/ verne/ testator;
Dødsattest for en slægtning/ værge/ testator;

Som slektning er man også en del av en familie.
Som søskende er man også en slags pårørende.

Sønnen tilhører kongen som slektning.
Sønnen hører til kongen som en forælder.

Du kan til og med prøve å låne noen fra en venn eller slektning.
Du kan endda forsøge at låne nogle fra en ven eller en slægtning.

Det kan dreie seg om en slektning, som for eksempel svigermoren.
Dette er måske i skikkelse af en slægtning såsom svigermoren.

Spør heller en venn eller slektning om hjelp.
Spørg en ven eller et familiemedlem om hjælp.

Onsdag Fortell barnet ditt om en venn eller slektning som sto deg nær.
Onsdag Fortæl dit barn om en ven eller et familiemedlem, som I har mistet.

Mer enn en slektning.
Mere end en slægtstavle.

Jeg er en slektning.
Vi er i familie.

brev til en venn eller slektning.
skriv til en ven eller et familiemedlem.