SLUTNING - oversettelse til Dansk

• slutning
• inferens
• konklusion

Eksempler på bruk av Slutning på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Mirakler henviser til historiens slutning og klimakset hvor konflikten løses,
Mirakler henviser til historiens slutningen og hovedkonfliktens løsning( klimaks),

En slutning fra vår egen generasjon, der den avgjort er sann,
En følgeslutning fra vor egen generation, for hvilken den afgjort er sand,

bør vi unngå den iboende forutsetning av parametriske lineære modeller for statistisk slutning og tolkning som er i bruk for å analysere slike data.
bør vi undgå den iboende antagelse af parametriske lineære modeller for statistisk slutning og fortolkning i øjeblikket i brug til at analysere sådanne data.

Selv om store datasett ikke fundamentalt endre problemene med å lage kausal slutning fra observasjonsdata, matchende
Selvom store datasæt ikke fundamentalt ændre problemerne med at lave kausal inferens fra observationsdata, matching

han plutselig efter års tålmodige søken kommer til en slutning der har almen gyldighet.".
han pludselig efter Aars taalmodig Søgen kommer til en Slutning, der har almen Gyldighed.

De konkluderte med at“slutning basert på Lott
De konkluderede, at« inferens baseret på Lott

For å gjøre slutning og å identifisere funksjonelt spesialiserte prefrontal cortex regioner 38,
For at gøre inferens og identificere funktionelt specialiserede præfrontale cortex regioner 38,

erfaringene, de slag som av kapitalen helt siden foregående århundres slutning daglig ble tildelt proletariatet, alt dette kunne ikke formå den voksende uro hos proletariatet til å vokse utover noen første svake masseutfall mot kapitalen.
Erfaringerne, de Slag, som Kapitalen lige fra Udgangen af det forrige Århundrede daglig tilføjer Proletariatet,- alt det var ikke tilstrækkeligt til at lade Proletariatets voksende Uro vokse ud over de første undselige Massefremstød imod Kapitalen.

Det er en litt omvendt slutning, men vi ser at dyret sørger,
Det er en lidt omvendt slutning, men man kan sige,

hvor 910 det til slutning ble sunget sangen"Farvel nu alle venner kjær…",
hvor der til Slutning blev sunget Sangen:« Farvel nu alle Venner kjær«,

deres“forutviten”(The prescience som en gren av allvitenhet er en feilaktig teologisk slutning som ikke er støttet i Skriften).
forudviden«( The forudseenhed som en gren af alvidenhed er en fejlagtig teologisk slutning, der ikke understøttes i Skriften).

Er bevisste slutninger bare bløff?
Er bevidste beslutninger kun bluff?

Jeg vil ikke trekke gale slutninger. Kan du ikke forklare meg det?
Jeg vil nødig drage nogle forkerte konklusioner… så fortæl mig det?

Du kan gjøre slutninger basert på forskjellen mellom åpningsstengeprisene(lengden på vekerne).
Du kan foretage konklusioner baseret på forskellen mellem åbningslukkepriserne( længden af vægerne).

Man har trukket sine slutninger ut fra noen begreper og ord.
Man har draget sine slutninger ud fra nogle begreber og ord.

Slutninger i sitt hjerte».
Drog slutninger i sit hjerte.

Jeg trekker ingen slutninger, men stemmen hennes låt som vanlig.
Jeg drager ingen konklusioner, men hendes stemme lød som normalt.

Slutningene dine, Tinkler.
Dine konklusioner, Tinkler.

Det var ingen utregninger eller slutninger på de sidene.
Der var intet ræsonnement eller udledninger på de sider.

Det er dumt å trekke forhastede slutninger.
Det er dumt at drage forhastede konklusioner.