SMILENDE - oversettelse til Dansk

• smilende
• smil
• smiler
• smilede
• smile
• smiling
• storsmilende
• leende

Eksempler på bruk av Smilende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Sannheten er at smilende er veldig viktig.
Sandheden er, at smilende er meget vigtigt.

Spør hun smilende når jeg er på vei ut døra.
Jeg smiler til hende som svar, da jeg kommer ind ad døren.

Alltid smilende og i en smittsomt godt humør.
Altid med et smil og et smittende godt humør.

Vitenskapen om smilende og ha pen håret
Videnskaben om at smile og have pænt hår,

Bare sitte, smilende, og plutselig ble alvorlig.
Han smilede og blev pludselig alvorlig.

Morderne kommer smilende.
Morderne kommer med et smil.

Har du noen gang lagt merke til at smilende er smittsom?
Har du nogensinde bemærket, at smilende er smitsom?

endrer smilende måten vi tolker andres følelser.
ændrer smil den måde, hvorpå vi tolker andres følelser.

40% av disse menneskene lider av atypisk form som ligner smilende depresjon.
dem lider af en atypisk form, der minder om” smiling depression”.

Der står en smilende tjener med et stort glass kokt vann med honning og lime.
Der står en storsmilende tjener med et stort glas kogt vand med honning og lime.

Ved å måle den elektriske aktiviteten i frivillige hjerner bestemte teamet at smilende hjelper oss til å se menneskene rundt oss som mer positive.
Ved at måle den elektriske aktivitet i frivillige hjerner fastslog holdet, at smil hjælper os med at se folk omkring os som mere positive.

Det kan være veldig vanskelig å se folk som lider av smilende depresjon.
Det kan være meget svært at få øje på folk, der lider af” smiling depression”.

De oppfyller de strengeste hygiene- og sikkerhetskrav, og sørger for smilende ansikter hos de små pasientene takket være den livlige designen.
De opfylder de højeste hygiejne- og sikkerhedsstandarder, og med deres legende design ,sørger for et smil på ansigterne hos små patienter.

Smilende, selv når du er trist forteller hjernen din
Når du smiler, sender smilet besked til din hjerne om,

som handlinger smilende, leende, frowning
er handlinger som smiler, griner, frowning

inkludert blinkende lys, smilende eller svinge armene
herunder blinke, smile eller svinge armene,

sier Veni smilende.
siger Veni og smiler.

Det er helt umulig å få 2 jenter til å sitte rolig og smilende samtidig.
Det er ikke helt let at få to drenge til side stille og smile.

søt nok til å holde deg smilende..
sød nok til at holde dig smile..

Spillere kan bruke emotes for å uttrykke seg ved bordet som ler, smilende, gråt, og flere andre bevegelser.
Spillere kan bruge emotes for at udtrykke sig på tabellen ligesom griner, smiler, gråd og flere andre bevægelser.