SOM EKSISTERER - oversettelse til Dansk

• der eksisterer
• der findes
• der hersker

Eksempler på bruk av Som eksisterer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

jeg også der vil finne den hemmelige kontrollen som eksisterer i Canadas og Sør-Afrikas bokhandlere.
jeg også dér vil finde den hemmelige kontrol, som eksisterer i Canadas og Sydafrikas boghandler.

absolutt ikke noe sukker- bortsett fra det som eksisterer naturlig i bær og frukter.
nødder, men absolut ingen sukker- andet end det, som findes naturligt i bær og frugt.

Det er som å klippe det vakre stykket blant endeløse vakre landskap som eksisterer i naturen, ved å bygge en komposisjon med steiner
Det er som at klippe det smukke stykke blandt endeløse smukke landskaber, der eksisterer i naturen, ved at opbygge en sammensætning med sten

Basalcellekreft er en av de mest alvorlige hudkreft som eksisterer, og med en dårlig prognose hos pasienter,
Basalcellekarcinom er en af de mest alvorlige hudkræft, der findes, og med en dårlig prognose hos patienter,

bruke de få smutthullene som eksisterer, kan man lovlig forbli over 90 dager
bruge de få smuthuller, der eksisterer, kan man lovligt forblive forbi 90 dage

vil vi vite hvilke typer hunden leker som eksisterer for å vite hvilke som kan spille alene,
vil vi vide, hvilke typer af hunde legetøj, der findes for at vide, hvilke der kan spille alene,

Denne Avtalen overfører ikke noen av våre immaterielle rettigheter som eksisterer den datoen vi inngikk denne Avtalen,
Denne Aftale overfører ikke nogen af vores intellektuelle ejendomsrettigheder, der eksisterer pr. den dato, hvor vi indgik denne Aftale,

Mens folk som studerer organisatorisk atferd på arbeidsplassen ofte søker å beskrive effekter som eksisterer i dag, de også noen ganger utføre eksperimenter for å forsøke å få verdifull informasjon
Mens mennesker studerer organisatorisk adfærd på arbejdspladsen ofte søger at beskrive effekter, der findes i øjeblikket, de også nogle gange udføre eksperimenter til at forsøge at få værdifuld information,

Å være en variant av en kjent ransomware familien, som eksisterer i forhold til mye av virus,
At være en variant af en velkendt ransomware familie, der eksisterer i forhold til en masse virus,

Alle transaksjoner på nettverket er lagret i en offentlig hovedbok som eksisterer over hele nettverket,
Alle transaktioner på netværket bliver gemt i en offentlig hovedbog, der findes på hele netværket,

Faktisk gjør plasseringen av øya på det tropiske beltet det mulig å utnytte temperaturforskjellen som eksisterer naturlig mellom overflaten
Placeringen af øen på det tropiske bælte gør det muligt at udnytte den temperaturforskel, der eksisterer naturligt mellem overfladen

Blackjack er en av de eldste kortspill som eksisterer, men til tross for å være en oldie, det har raskt blitt veldig populært blant unge mennesker på grunn
Blackjack er et af de ældste kortspil, der findes, men trods en oldie, det er hurtigt blevet meget populært blandt unge på grund af tilgængeligheden af Online Blackjack,

Å være en variant av en kjent ransomware familien, som eksisterer i forhold til mye av virus,
At være en variant af en velkendt ransomware familie, der eksisterer i forhold til en masse virus,

Å være en variant av ransomware familien, som eksisterer i en rekke virusfamilier,
At være en variant af den ransomware familie, der findes i en masse virus familier,

Treason er et konsept som eksisterer mellom to personer i et forhold,
Forræderi er et begreb, der eksisterer mellem to mennesker i et forhold,

Å være en variant av ransomware familien, som eksisterer i en rekke virusfamilier,
At være en variant af den ransomware familie, der findes i en masse virus familier,

det vil fremme aspekter som eksisterer fra startpunktet.
det vil fremme aspekter, der eksisterer fra udgangspunktet.

men med verktøyene som eksisterer i dag kan bedriftsledere dykke inn i sine egne analyser
men med de værktøjer, der findes i dag, kan virksomhedsledere dykke ned i deres egen analyse

ute av stand til å se noe annet som eksisterer i universet.
ude af stand til at se andet, der eksisterer i universet.

Den begrensede forskningen som eksisterer om disse smartphone video analyse applikasjoner har fokusert på validering av kinematiske ganglag parametere,
Den begrænsede forskning, der findes om disse smartphone video analyseprogrammer har fokuseret på valideringen af kinematiske gangparametre, specielt ankel,