SOM RIVER - oversettelse til Dansk

• der river
• der flår
• der vælter
• som river
• der sønderriver
• som slår
• som nedbryder

Eksempler på bruk av Som river på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er den smerten som river deg ut er følelsen av å bli elsket av ham
Det er den smerte, der flænger dig ud, følelsen af at være uelsket af en,

På noen modeller kan knivvalsen byttes ut med en fjærvalse, som river plenen(plenlufter).
På nogle modeller kan knivvalsen skiftes ud med en fjedervalse, som river plænen( plænelufter).

Du som river ned templet og bygger det opp igjen på tre dager,
Nå, du, som bryder templet ned og rejser det igen på tre dage,

På noen modeller kan knivvalsen byttes ut med en fjærvalse, som river plenen(plenlufter).
Alt efter model er det nogle gange muligt at skifte knivvalsen ud med en fjedervalse, som river plænen( plænelufter).

siden papiret er fortsatt skjørt material, som river lett.
papiret er stadig skrøbeligt materiale, som tårer let.

blir det dannet lange iskrystaller som river i stykker celleveggene slik at cellene dør.
dannes der lange iskrystaller, som river cellevæggene i stykker, så cellerne dør.

symptomet av aortadisseksjon og blir ofte beskrevet som river eller ripping.
beskrives ofte som rive eller rippe og ofte begynder pludseligt.

Samtidig er den svært utsatt for nådeløse naturkrefter som river og sliter i bygget.
Samtidig er den meget udsat for nådeløse naturkræfter, som river og slider i bygningen.

for du er bare den slemme fyren som river ned bygget.
du er bare skurken, der smadrer bygningen.

Det går en rød strek mellom hva som bygger opp og hva som river ned.
Der er balance mellem det, der bygges op, og det, som brydes ned.

vi må begynne å gi oss selv skylda for et system som river familier fra hverandre ved å fengsle alle siktede fargede menn.
vi må begynde at give os selv skylden for et system, der splitter familier, ved at fængsle alle sigtede farvede mænd.

Figurene til høyre er fornuft og filosofi som river ned sløret foran sannheten.
De to figurer til højre forestiller Fornuften og Filosofien som fjerner sløret for Sandheden.( hele frontispicen.).

spurter dødelige splinter, som river opp og trenger inn i mennesker.
spreder dødelige splinter, som flår ting itu og trænger ind i mennesker.

viser soldater med tyrkiske flagg fra bygninger og opprørere som river ned en statue av den mytiske kurdiske revolusjonære helten Kawa Haddad.
der flager med det tyrkiske flag fra bygninger og oprørstropper, der river en statue af den kurdiske mytologiske revolutionære helt Kawa Haddad, ned.

natt med gammeldags godteri, som River Street Sweets
nat med gammeldags slikbutikker som River Street Sweets,

Det betyr"en skade som river opp huden" og kan beskrives
Det vil sige" en skade, der sønderriver huden", og udvides til at betyde et iturevet

natt med gammeldags godteri, som River Street Sweets
nat med gammeldags slikbutikker som River Street Sweets,

spottet ham:«Se nå, du som river ned tempelet og bygger det opp igjen på tre dager!
de rystede på deres Hoveder og sagde:" Tvi dig! du som nedbryder Templet og bygger det op i tre Dage;!

faktisk er det flest yngre kvinner som river av korsbåndet sitt når de spiller håndball,
faktisk er der flest yngre kvinder, som river korsbåndsskade korsbånd over,

en by som river selv selv i stykker med gjengproblemer, narkotika og korrupsjon.
San Andreas, en by, der river sig selv fra hinanden med bandeproblemer, narkotika og korruption.