SOM STUDERER I - oversettelse til Dansk

• der studerer i

Eksempler på bruk av Som studerer i på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Så du kan finne alle som studerte i samme klasse med deg.
Så du kan finde alle, der studerede i samme klasse med dig.

En venn som studerte i utlandet der for mange år siden,
En ven, der studerede i udlandet for mange år siden,

På mange måter ligger den matematikken som studeres i dag mye nærmere den arabiske matematikken enn den gamle greske matematikken.
På mange måder ligger den matematik som studeres i dag meget nærmere den arabiske matematik end den gamle græske matematik.

Området som studeres i skanningen, kan være et indre organ,
Området, der studeres i scanningen, kan være et indre organ,

Dette er de viktigste parametrene som studeres i prosessen med å gjennomføre studien av urin.
Dette er de vigtigste parametre, der studeres i processen med at gennemføre undersøgelsen af urin.

SOLVIT overbeviste de belgiske myndighetene om at den franske statsborgeren hadde rett til å registrere seg som studerende i Belgia ifølge EUs lovgivning.
Det lykkedes SOLVIT at overbevise de belgiske myndigheder om at lade den franske statsborger registrere sig som studerende i Belgien i overensstemmelse med EU-lovgivningen.

Sporten ble oppfunnet i 1908 av noen studenter fra Split som studerte i Praha.
Sporten blev opfundet i 1908 af nogle studerende fra Split, som studerede i Prag.

han fant venner blant danskene, som studerte i Roma, for eksempel Friedrich Münter,
han fandt venner blandt danske, der studerede i Rom, for eksempel Friedrich Münter,

han fant venner blant danskene, som studerte i Roma, for eksempel Friedrich Münter,
han fandt venner blandt danske, der studerede i Rom, for eksempel Friedrich Münter,

holdt med deltakelse av tyrkisk Engineers, som studerte i Frankrike og Japan.
afholdt med deltagelse af tyrkiske ingeniører, der studerede i Frankrig og Japan.

et navn tatt fra den polske astronom Nikolaus Kopernikus, som studerte i Italia på 1500-tallet, og vendte opp ned på det dengang var det vedtatte verdensbilde med sin teori om universets oppbygning.
navngivet efter den polske astronom Nikolaus Kopernikus, der studerede i Italien i årene omkring 1500 og vendte op og ned på det dengang vedtagne verdensbillede med sin teori om universets opbygning.

For de som studerer i den tsjekkiske språket.
For dem, der studerer i det tjekkiske sprog.

Jeg har en sønn som studerer i England.
Har to børn, der studerer i England.

Studenter som studerer i utlandet må ta forskningsmetode på et annet tidspunkt.
Studerende, der studerer i udlandet, skal tage Forskningsmetoder på et andet tidspunkt.

La oss undersøke hvilke laboratorietekniker som studerer i utløsninger av det urogenitale utslippssystemet.
Lad os undersøge, hvilke laboratorie teknikere studerer i udtværinger af det urogenitale udledningssystem.

Studenter som studerer i Albania vil delta på to 15-ukers semestre av skolen.
Studerende, der studerer i Albanien vil deltage to 15-ugers semestre af skolen.

Men nå mange av våre medlemmer som studerer i utlandet," sa han.
Men nu er en masse af vores medlemmer, der studerer i udlandet," sagde han.

Studenter som studerer i Mexico by,
Studerende, der studerer i Mexico City,

De fleste studenter som studerer i Sveits begynne ved å melde deg som en undervisning.
De fleste studerende, der studerer i Schweiz begynde ved at tilmelde dig som en bachelor.

Studenter som studerer i Start klassen vil lære kjente, dagligdagse uttrykk
Studerende, der studerer i Starter klasse vil lære velkendte dagligdags udtryk