STUDERER - oversettelse til Norsk

• studerer
• gransker
• studier
• studere
• studerte
• studert

Eksempler på bruk av Studerer på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Vi studerer, hvad der vokser uden for muren.
Vi studerer det som vokser utenfor murene.

Hvad studerer De?
Hva er det du studerer?

Vi studerer teknikken med fletning påskeæg med perler.
Vi lærer teknikken med pyntebånd påskeegg med perler.

Han studerer på caltech.
Han er student på calTech.

Studerer uden for[ landenavn].
Studerer ikke[land].

Du studerer sprogforstyrrelser såsom afasi,
Du skal studere språkvansker som afasi,

Når vi studerer profetierne i Bibelen,
Når vi undersøker Bibelens profetier,

Procentdel af optagede studerende, der studerer fra et program inden for den forventede periode.
Andel innlagte studenter som uteksamineres fra et program innen forventet periode.

De studerer Scientology skrifter og regler for Søorganisationen sammen.
Sammen studerer de Scientology-skriftene og Sjøorganisasjonens regler.

Jeg studerer her. Det ligner du ikke en der gør?
Jeg er student her, men det er vel ikke du?

Arbejder eller studerer du?
Jobber du eller studerer du?.

Studerende tilbringe formiddagen studerer engelsk grammatik
Studentene tilbringer morgenen å studere engelsk grammatikk

Århundrede kloster- mens de studerer middelalderens historie
Århundre klosteret- mens han studerte middelalderens historie

Han nærmest studerer spillet.
Han har studert spillet nøye.

Sheila Kirkwood studerer selv nattehimlens skyer ved hjælp af jordbaseret radar.
Sheila Kirkwood undersøker selv de nattlysende skyene ved hjelp av bakkebasert radar.

Et øjeblik studerer han det.
Hun studerer ham et øyeblikk.

Lægen studerer billederne, foreskriver test og lægeundersøgelser.
Legen undersøker bildene, foreskriver tester og medisinske undersøkelser.

Hvor studerer du henne?
Hvor har du studert?

De studerer i cellen om aftenen for at få en skide eksamen.
Kanskje de pugger på cellen for å få studiekompetanse.

Jeg studerer, og arbejder kun på deltid.
Jeg er student og jobber kun deltid.