STUDERTE - oversettelse til Dansk

• studerede
• læste
• undersøgte
• studeret
• studerer
• undersøgt
• studere

Eksempler på bruk av Studerte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Gordon Allport studerte også fordommer og religion.
Gordon Allport beskæftigede sig også med at studere fordomme og religion.

Studerte på universitetet var instruktørene fattige,
Studerende på universitetet var instruktørerne fattige,

Han studerte hos Lee Strasberg ved Actor's Studio.
Hun blev involveret i Actors Studio, hvor hun studerede hos Lee Strasberg.

Etter hvert som jeg studerte Bibelen, forandret jeg fullstendig syn på Gud.
Mit studium af Bibelen forandrede fuldstændig min opfattelse af Gud.

Han studerte der fra 1936-1938, før du tar videre studier som arkitekt.
Han studerede der fra 1936-1938, før yderligere studier som arkitekt.

Han studerte ansiktet nærmare.
Jeg studerede hans ansigt nærmere.

Studerte fysikk og var aktiv i student-bevegelsen.
Han studerede idéhistorie og var aktiv i studenterbevægelsen.

Appel studerte ved det statlige akademiet i Amsterdam fra 1940- 1943.
Han studerede ved det statslige akademi i Amsterdam fra 1940-1943.

Vi studerte sammen.
Vi har læst sammen.

Han studerte også filosofi.
Han er også begyndt at studere filosofi.

Han studerte nøye hvordan Künzle håndterte våpenet.
Han iagttog nøje, hvordan Künzle håndterede våbnet.

Jack studerte meg med et skeptisk blikk.
Jack kiggede skeptisk på mig.

Jeg studerte ved Wellesley.
Jeg gik på Wellesley.

Han studerte, og hun jobbet.
Samtidig var hun begyndt at studere, og han arbejdede.

Han studerte medisin i ett år.
Han har læst medicin i et år.

Walden studerte ved Notre Dame og var back på fotballaget.
Walden gik på Notre Dame hvor han var på All-American-holdet.

Jeg studerte hver bevegelse han gjorde.
Jeg betragtede hver eneste bevægelse han lavede.

Margot og Lisa studerte på Green River College i løpet av deres friår.
Margot og Lisa har læst på Green River College i deres sabbatår.

Senere studerte han i Paris og Lincoln.
Han havde studeret i Paris og i Lincoln.

Flere av dem som studerte, begynte også å komme fast på møtene.
En af dem jeg studerede med, begyndte endda at komme til møderne.