HAN STUDEREDE - oversettelse til Norsk

• han studerte

Eksempler på bruk av Han studerede på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Han blev optaget på Académie royale de peinture et de sculpture i 1701, hvor han studerede til 1713.
Lemoyne ble opptatt ved Académie royale de peinture et de sculpture i 1701, og der studerte han til 1713.

Han studerede historie og filosofi
Han har studert historie og filosofi

Mens han studerede på konservatoriet, fik han en libretto fra Ferdinando Fontana
Mens Puccini studerte ved konservatoriet, ervervet han en libretto fra Ferdinando Fontano

Du kan endda arbejde, mens han studerede, da den virkelige verden erfaring beriger læringsmiljøet.
Du kan til og med arbeide mens du studerer, da erfaringen fra det virkelige arbeidslivet bidrar til å forbedre læringsmiljøet.

Han studerede også værker af John von Neumann,
Han fordypet seg også i verkene til John von Neumann,

Han studerede design i München,
Hånd studert design i München,

Så gik han ned i stueetagen, hvor han studerede udvalgte avisartikler,
Etterpå gikk han ned i første etasje der han studerte utvalgte avisartikler,

Han studerede både dyrets
Buffon studerte både dyrenes og menneskets biologi

Han studerede dukkefilm i Prag,
Studerte dukkefilm i Praha,

Semper blev 1822 student i Göttingen, hvor han studerede matematik hos Carl Friedrich Gauss
Semper ble i 1822 student ved Universitetet i Göttingen, der han studerte matematikk hos Carl Friedrich Gauss

hvor han studerede planters immunitet i samarbejde med den britiske biolog, William Bateson,
1914 reiste han i Europa, der han studerte planters immunitet i samarbeide med den britiske biolog William Bateson

Han studerede Thorndikes behaviorisme
Han suderte Thordikes behaviorisme

Han studerede ved universitetet i Queensland,
Rush studerte ved universitetet i Queensland,

Han studerede senere ved afdelingen for administration sociale tjenester på University of Chicago, hvor han afsluttede sine studier i 1948.
Senere studerte hun ved Institutt for administrasjon av sosialtjenester ved University of Chicago, hvor hun fullførte sin doktorgradsstudium i 1948.

hvor han studerede vestlig kultur for at kunne hjælpe Kina med imperialismens problemer.
dro i 1904 til USA, der han studerte vestlig kultur for å kunne hjelpe Kina med imperialismens problemer.

Selvom han studerede litteratur på Waseda Universitet,
Selv om han studerte litteratur ved Waseda University,

Han studerede komposition og direktion hos gedigne navne som Willem van Otterloo og Paul van Kempen i Holland og hos Ferdinand Leitner i Tyskland.
Dreier studerte komposisjon og direksjon under Willem van Otterloo og Paul van Kempen i Nederland og Ferdinand Leitner i Tyskland.

hvor han studerede piano, klarinet
Pennsylvania, der han studerte piano, klarinett

Bare fem uger efter brylluppet rejste Jan til USA, hvor han studerede ved Adventistkirkens teologiske fakultet,
Bare fem uker etter bryllupet dro Jan til USA der han studerte ved Adventistkirkens teologiske fakultet,

hvor han studerede i to år med Philip Melanchthon,
reformasjonens arnested, der han studerte i 2 år hos Filip Melanchton,