SORTEN - oversettelse til Dansk

• sorten
• slags
• sort
• slagsen

Eksempler på bruk av Sorten på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Deres farge kan være svært variert avhengig av sorten.
Deres farve kan være anderledes afhængigt af arten.

Rundt 10 % av mannlige tilfeller av inkontinens er av denne sorten.
Omkring 10% af inkontinens hos mænd er af denne type.

Det er også en annen viktig sorten i dag som er Terrantez.
Der er også en anden vigtig kultivar dag, er Terrantez.

Om sorten ikke forventes å komme igjen,
Hvis sorten ikke forventes at komme tilbage,

Etter at pærene er behandlet og sorten på hver av dem er angitt,
Når pærerne er behandlet og sorten på hver af dem er angivet,

så er tematisk sett The Last Story et japansk rollespill av den gode, gamle sorten.
så er The Last Story tematisk et japansk rollespil af den gode gamle slags.

Spesielt kjente er vi for våre tomater og sorten Huevo de Toro,
Specielt kendte er vi for vores tomater og sorten Huevo de Toro,

delta i utfordringene deres for å låse opp flere sideoppdrag av samme sorten.
deltagelse i dennes udfordringer åbne op for flere sidemissioner af samme slags.

Denne sorten ble en gang produsert ved utvelgelse,
Denne sort blev engang produceret ved udvælgelse,

En soppsykdom, for hvilken sorten ikke har noen immunitet,
En svampesygdom, for hvilken sorten ikke har nogen immunitet,

festmusikk av den elektroniske, basspumpende sorten.
baspumpende slags ret fedt at lytte til.

Fruktene av denne sorten er godt transportert
Frugterne af denne sort er godt transporteret

De spede av sorten vår og sommer, de kraftige
De spæde af slagsen forår og sommer,

Blåbær"patriot"(beskrivelse av sorten er presentert i denne artikkelen)
Blåbær" patriot"( beskrivelse af sorten er præsenteret i denne artikel)

Klart jeg var litt nervøs for hadde jo hørt om skrekkhistorier av denne sorten før.
Klart jeg var lidt nervøs, for man havde jo hørt om skrækhistorier af denne slags før.

Vermeer- Denne sorten har ikke de vanlige grønne bladene,
Vermeer- Denne sort har ikke de sædvanlige grønne blade,

Det er selvfølgelig to av sorten(Det er selvfølgelig bare et spørsmål om tid før en produsent finner en grunn til å bruke tre).
Der er selvfølgelig to af slagsen( det er givetvis kun et spørgsmål om tid, før en producent finder en årsag til at bruge tre).

Avhengig av arten og sorten, som på bildet, kan rombladene lukte med alle slags frukt,
Afhængig af arten og sorten, som på billedet, kan rumbladet lugte med alle slags frugter,

er hovedsakelig av den sunne umettede sorten.
er hovedsageligt af den sunde umættede slags.

Denne sorten fikk ikke bred fordeling,
Denne sort modtog ikke bred fordeling,