SPRATT - oversettelse til Dansk

• sprang
• hoppede
• popping
• poppede
• spratt
• prellede
• spjættede
• rikochetterede

Eksempler på bruk av Spratt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ut spratt en mann og pekte på min favoritt pistol.
Ud dukkede en mand og pegede på min favorit pistol.

Hvorfor i helvete spratt du tonn overflødig land?
Hvorfor helvede skovede du tonsvis af overskydende jord?

En abbor spratt og laget en ring i vannet.
En bars sprang op og lavede en ring i vandet.

Den spratt inn!
Den går ind!

Jeg spratt opp i stående stilling.
Jeg fløj op i en siddende stilling.

For spirer som har spratt opp om vinteren, må du ordne ytterligere belysning.
For spirerne, der er spredt op om vinteren, skal du arrangere yderligere belysning.

Han spratt unna feltet.
Han blev afstødt af feltet.

Da vi kom inn i svært fuktig bygningen øynene spratt ut.
Når vi indtastet meget fugtigt bygning vores øjne dukkede ud.

Nå som øynene spratt ut tårer.
hvor øjnene stolene ud tårer.

Jeg liker egentlig spratt grønn bokhvete.
Jeg kan virkelig godt lide spire grøn boghvede.

Radiosignalet når også klokken via å bli spratt ut av ionosfæren på undersiden.
Radiosignalet når også timepunktet ved at blive skubbet ud af ionosfærens underside.

Jeg kvelte et snork og øynene mine spratt opp.
Et sug gik igennem mig og mine øjne fløj op.

For hvert skritt han tok, spratt småsteiner til side.
Hver gang han tog et skridt, faldt små sten ned ved siden af ham.

Tanta mi spiste alt hun ville, og det spratt likevel ut en.
Min tante spiste, hvad der passede hende, og smuttede alligevel en ud.

Vi skulle heve boret, og kabelen spratt ut.
Da vi hævede boret, røg wiren ud af skiven.

Hvis det spratt og fløy i retning av en kaotisk,
Hvis det sprang og fløj i retning af en kaotisk,

Noen av dem spratt opp i luften igjen
Nogle af dem sprang op i luften igen,

sende et prosjektil slik at den spratt og endret flyturen banen vinkel.
sende et projektil, så det hoppede og ændrede stien flyvning vinkel.

På Times Square i New York, spratt fra eksos av en motorsykkel forårsaket panikk i gata.
På Times Square i New York, popping fra udstødningen af en motorcykel forårsagede panik i gaden.

Vick har spratt tilbake de siste årene,
Vick har sprang tilbage i de seneste år