SPRETTE - oversettelse til Dansk

• hoppe
• springe
• bounce
• sprætte
• poppe
• prelle
• springer
• hoppende

Eksempler på bruk av Sprette på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kulen kan sprette og treffe deg.
Kuglen kan studse og ramme dig.

Trykk også sprette av BMW X1 og X5.
Tryk også hoppe ud BMW X1 og X5.

Disse billettene mates inn i barrierene ved rørets stasjonene og sprette ut igjen.
Disse billetter indgå i de barrierer ved de undergrundsstationer og pop ud igen.

se de viktigste vinduene sprette ut.
se de vigtigste vinduer pop ud.

Oljesand unnlater å føle seg sprette.
Oliesand undlader at føle sprængning.

verdien av eiendelen vil sprette over grenselinjen som betyr et sted rundt 1.55 eller mer.
værdien af aktivet vil hoppe over grænselinjen, hvilket betyder et eller andet sted omkring 1.55 eller mere.

(gul) La stangen sprette opp eller synke ned etter at stangen er blitt holdt stille på brystet, så løfteren oppnår en fordel.
At lade stangen springe op eller synke ned efter at stangen er blevet holdt stille på brystet, så løfteren opnår en fordel herved.

Så, for å unngå virus sprette tilbake i nettleseren din, bør du bruke en hederlig antivirus-programvare for å fjerne Letstosite.
Så, for at undgå virus hoppe tilbage ind i din browser, skal du bruge en velanset antivirus-software for at fjerne Letstosite.

Du er en ape som sprette ballen en ball
Du er en abe, der bounce bolden en kugle

Her har du mulighet til å mate lammene, sprette rundt med geitene eller kjenne varmen fra en kanin i fanget.
Her har du mulighed for at made lammene, hoppe rundt sammen med gederne eller mærke varmen fra en kanin i favnen.

De vil nemlig sprette opp og falle av om barnet skulle være så uheldig å henge seg fast.
De vil nemlig springe op og falde af, hvis barnet skulle være så uheldigt at hænge fast.

Denne tiden du er en ape som sprette ballen en ball
Denne gang du er en abe, der bounce bolden en kugle

Under arbeid, kan de sprette ut i ansiktet eller hvite delene av øynene,
Under arbejdskraft, kan de springe ud i ansigtet eller af det hvide i øjnene,

jeg ønsker å holde kontakten med deg og sprette noen ideer ut av deg.
jeg vil gerne holde kontakt med dig og hoppe nogle ideer ud af dig.

om jeg så skal sprette deg opp.
jeg så skal sprætte dig op.

Husk at piler kan sprette hindringer og samhandle med forskjellige objekter spredt over hele feltet.
Husk, at pile kan springe forhindringer og interagere med forskellige genstande spredt over spilleområdet.

Ultralyd- Lydbølger sprette av ulike vev
Ultralyd- Lydbølger prelle forskellige væv

trampoline, sprette hus, og liker å underholde barna
trampolin, bounce huse og lignende til at underholde børnene

vil prisen sprette flere ganger fra dette volumet.
vil prisen hoppe flere gange fra dette volumen.

Så ofte som mulig skal du sprette frem foran mennesker, så kjapt
Så ofte som muligt skal du springe frem foran mennesker,