STANGER - oversettelse til Dansk

• stanger
• støder
• slår
• banker

Eksempler på bruk av Stanger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I denne stanger spill, er du en jente
I denne Gore spil, du er en pige,

Når en manns okse stanger en annen manns okse ihjel,
Når en Mands Okse stanger en andens Okse ihjel,

Når en manns okse stanger i hjel en annen manns okse,
Når en manns okse stanger en annen manns okse ihjel,

Daglig samles store folkemengder utenfor rådhuset for å se på to mekaniske geiter som hopper ut av døren over tårnuret akkurat klokken 12.00 og stanger hverandre tolv ganger- noe de har gjort siden 1551.
Hver dag samles folk uden for rådhuset for at se to mekaniske gedebukke komme ud af en dør over uret præcis klokken 12 og stange hinanden 12 gange, hvilket de har gjort siden 1551.

I Stange kommune er medvirkning et grunnleggende prinsipp.
I Ringsted Kommune er inklusion et grundvilkår.

Jeg skylder Stange veldig mye.
Jeg skylder muren meget.

Ektemannen ble stanget i svime da han forsøkte å redde kona.
Manden blev stukket ihjel, da han forsøgte at forsvare sin kone.

Stange kirke søndag klokka 17.00.
Bendts Kirke søndag klokken 17.

Stange kommune har to offisielle vennskapskommuner.
Assens Kommune har to venskabskommuner.

Stange skal være et godt sted å bo
Skiveegnen er et godt og sikkert sted at bo

Hun stanget hodet mot gitteret.
Hun slog hovedet mod tremmerne.

Jeg stanget hodet i døren til rommet mitt.
Jeg stak hovedet ud af døren til mit værelse.

Stange Sportsklubb er et fleridrettslag.
Snekkersten Idrætshal er en multihal.

Jeg har stanget hodet i veggen.
Jeg har løbet panden mod muren.

Det var som å bli stanget i nakken av en fjellokse.
Det var ligesom at blive humped i nakken af en bjerg okse.

Stange kommune søker meddommere.
Faxe Kommune søger nævninge.

Stange eksempler på voldelig atferd over asiatiske halvøyer.
Strange eksempler på voldelig adfærd tværs af de asiatiske halvøer.

Løten og Stange legges ned.
Silkepair og låget lægges på.

hadde Lovato nylig stanget hoder med kommentarer.
havde Lovato nylig butted hoveder med commenters.

Tror ikke hun er født på Stange.
Det er ikke født på stentavler.