STEMPEL - oversettelse til Dansk

• stempel
• frimærke
• stempler
• stemplet

Eksempler på bruk av Stempel på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er alltid farlig å sette stempel på folk.
Det er altid forkert at sætte etiketter på folk.

Det skal bære de militære myndigheters stempel.
Det skal bære militærmyndighedens prægestempel.

noen svake spillerkjøp ga Solskjær stempel som fiasko.
en flok svage spillere stemplede Solskjær som en fiasko.

Servomotor Drevet, en servomotor kjører ett stempel, høy hastighet
Servomotor Driven, en servomotor drev et stempel, høj hastighed

Vi kan lett leve med et slikt stempel.
Og jeg kan sagtens leve med det stempel.

Hvorfor kan du ikke bruke et annet stempel?
Hvorfor bruger du ikke noget andet som mærke?

En konkav form av en variabel hulrom, et stempel ha….
En konkav form af en variabel hulrum, en punch ha….

DIY- Lag ditt eget stempel.
DIY- Lav Deres eget vægur.

I slike tilfeller stemples et stempel som inneholder grunnleggende krav til bestillingen på leverandørens dokument.
I sådanne tilfælde er et frimærke indeholdende grundbestemmelserne i ordren stemplet på leverandørens dokument.

er alt du trenger å gjøre ved å legge et stempel på det og holde det i postkassen.
er alt du skal gøre ved at smække et frimærke på det og holde det i postkassen.

Har du stempel i passet fra land
Hvis du har stempler i dit pas fra lande,

en stor rød stempel som symboliserer makt
en stor rød frimærke, der symboliserer magt

Gjør deg klar for flere stempel i passet, i dag krysser vi grensen mot Vietnam.
Gør dig klar til flere stempler i passet, for i dag krydser vi grænsen til Vietnam.

fra enkle stempel farger vil du enkelt kombineres med andre møbler.
fra simple stemplet farver vil du nemt kombineres med andre møbler.

har satt et stempel i passet, slapper betydelig av.
har lagt et frimærke i paset, slapper betydeligt af.

Dersom man har stempel i passet fra land Israel ikke har diplomatiske forbindelser med,
Stempler i passet fra lande, som Israel ikke har diplomatiske forbindelser med,

bør det bemerkes at stempel på deres gårdsplass mynte,
skal det bemærkes, at stemplet på deres patio mint,

Gjør Nordic Taxi til din partner for forretningsreiser, et stempel av god kvalitet og service.
Lav Nordic Taxi til din partner for dine forretningsrejser, et frimærke af god kvalitet og service.

Akkurat som med matvarer har vinproduksjonen også en rekke merker og stempel, som garanterer at vinen lever opp til de økologiske krav som stilles.
Præcis som med fødevarer har vinproduktionen også en række mærkninger og stempler, der garanterer at vinen lever op til de økologiske krav.

har fått høyt ring på ringfingeren og sette et stempel i passet ditt, betydelig avslappet.
ring på en anonym finger og har lagt et frimærke i paset, slapper betydeligt af.