STEPPER - oversettelse til Dansk

• stepper
• træder
• steppe

Eksempler på bruk av Stepper på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Første gang skutt på mål fra en av overgangen spillere stepper frem til å skyte.
Første gang skudt på mål fra en af de skiftes spillerne træde frem til at skyde.

Hvis du ønsker å trene på en stepper bør du følge de grunnleggende prinsippene for å bruke det.
Hvis du vil øve dig på Stairmaster skal vi overholde de grundlæggende principper for at bruge det.

spesielt for de ridende krigerne som trengte stepper og gress.
især for beredne krigere, der har brug for stepper og græs.

I det tørre beltet av stepper, ørken og fjell har nomadene funnet en måte å overleve på hvor de binder verden sammen under stekende sol,
I det tørre bælte af stepper, ørken og bjergområder har nomaderne fundet en måde at overleve på, hvor de binder verden sammen under bagende sol,

En annen ting er i fjærgress stepper som okkuperer de sentrale
En anden ting er i fjergrass stepper, der indtager de centrale

Etter at en sirkustropp blir skadet av et fallende vanntårn, stepper dyrene inn for de skadede artistene/ Svin oppdager at han har slektninger han ikke ante han hadde, og på et veldig rart sted.
Efter en cirkustrup bliver skadet af et væltende vandtårn, træder dyrene til som cirkusartister.// Gris opdager, at han har slægtninge, han ikke kendte til på et ganske besynderligt sted.

I det tørre beltet av stepper, ørken og fjell har nomadene funnet en måte å overleve på hvor de binder verden sammen under stekende sol,
I det tørre bælte af stepper, ørken og bjergområder har nomaderne fundet en måde at overleve på, djengis de binder verden sammen under bagende sol,

dermed er den tredje skuespilleren på tre filmer som stepper inn som Banner(etter Eric Bana og Norton).
som dermed er den tredje skuespiller på tre film, der træder ind som Banner( efter Eric Bana og Norton).

over moser og stepper, alt hva den kunne.
over moser og stepper, alt hvad det kunne.

gjennom kontroll av karavanene over stepper og ørkenområder.
gennem kontrol med handelsveje over stepper og på tværs af ørkenområder.

mesteparten av landskapet består av grøderike sletter eller stepper og høysletter.
størstedelen af landskabet består af frugtbare sletter eller stepper og højsletter.

egyptisk kulturer stepper inn i fortiden bare for å gi deg en liten historie.
ægyptiske kulturer træde ind i fortiden bare for at give dig en lille historie.

Noen slik er WS, RFX Stepper og Hybrid versjonene.
er blevet lanceret- WS, RFX Stepper og Hybrid-versioner.

Handling: Når Bao blir syk under prøvene til kjærestens teaterstykke, stepper Xiang, den sjalu tvillingsøsteren hennes,
Resumé: Da Bao bliver syg, mens hun øver til sin kærestes forestilling, overtager hendes jaloux tvilling,

karakalpakker(sorthoder)- fattige nomader i de nordlige og nordøstlige stepper(100,000), kirgiser og turkmener- tallrike nomadegrupper i de vestlige stepper.
fattige nomader i de nordlige og nordøstlige stepper( 100,000), kirgiser og turkmener, talrige nomadehorder i de vestlige stepper.

Hunerne kom opprinnelig fra de vidstrakte steppene i Asia, ved grensen til Kina.
Oprindeligt kom hunnerne fra Asiens vidtstrakte stepper ved grænsen til Kina.

Det er steppene, og skog og fjell i her.
Der er stepper og skove, og bjerge i her.

kan jeg steppe inn.
kan jeg træde ind.

Tapt på steppene, plaget av beskytningen landsbyen med skremte beboere.
Tabt i stepper, pint af beskydning landsbyen med skræmte beboere.

Skulle det knipe er han også en mann som kan steppe inn i midtforsvaret.
I nødstilfælde kan han også træde ind i midterforsvaret.