STIGENDE - oversettelse til Dansk

• stigende
• skyhøje
• opadgående
• stiger
• steget

Eksempler på bruk av Stigende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

kanskje dager, stigende solen i plasma.
måske dage, opgående sol i plasma.

Skrogbelastningen øker. 83 prosent av maks belastning og stigende.
Skrogbelastning øges. 83 procent af maksimalbelastningen. Den stiger.

I takt med stigende….
I takt med den stigende….

Det fører igjen til kjøpspress og stigende kurser.
Det førte til fornyet købsinteresse og højere kurser.

Dette vil gi økt inflasjon og stigende renter, på sikt.
Det vil på sigt få inflation og rente til at stige.

heten er stigende.
heden er stegende.

Tyrkia og USA er i stigende konflikt med hverandre.
USA og Rusland er i tiltagende konflikt.

Tendensen har vært klart stigende de siste årene.
Og tendensen har været klart stigende de sidste mange måneder.

Nå er det ikke lenger tvil om at stigende temperaturer har konsekvenser for naturen.
Nu kan det dårligt diskuteres, at stigende temperaturer har konsekvenser for naturen.

Denne sykdommen utvikler seg også med stigende nivåer av somatotropin.
Denne sygdom udvikler sig også med en stigning i niveauet af somatotropin.

Derfor kan du forvente de kommende periodene funksjonen stigende priser, også.
Du kan derfor forvente, at også de næste perioder vil have stigende priser.

Utlegg er 649 og stigende.
Udgifterne er på 649, og de stiger.

Utlegg er 1000 og stigende.
Udgifterne er 1000, og de stiger.

er stigende.
er stadig i stigning.

Fargen på kroppen er avhengig av om perioden kjennetegnet stigende eller fallende priser.
Kroppens farve er forskellig, afhængigt af om perioden har haft stigende eller faldende priser.

Jeg og Sosa er stigende stjerner.
Sosa og jeg er kommende superstjerner.

Operasjon Stigende Falk er gjennomført.
Operation Svævende falk er i slutfasen.

Stigende, kom akkurat over horisonten.
De er lige kommet over horisonten.

Stigende til Akropolis herfra, teateret,
Stigende til Akropolis herfra,

USEK har tilpasset seg godt i lys av stigende sosioøkonomisk utvikling
USEK har tilpasset sig godt i lyset af skyhøje socioøkonomiske udvikling