STRAFFESPARK - oversettelse til Dansk

• straffespark
• straffesparkskonkurrence
• straffesparket

Eksempler på bruk av Straffespark på Norsk og deres oversettelse til Dansk

jeg ikke syntes det var straffespark.
det ikke var et straffespark.

Laget med færre spillere på isen sies å være på et straffespark drepe.
Holdet med færre spillere på isen siges at være på en sanktion dræbe.

Og fem minutter før slutt får laget straffespark.
Inden der er gået fem minutter af anden halvleg, får vi et straffespark.

Forskjellen er ett poeng og ett straffespark.
Forskellen kan være et enkelt point, et straffespark.

En av de store styrkene til spissen er å score på straffespark.
En o den nemmeste måde at score er at score i et straffespark.

Alt avgjøres på straffespark.
Alt er besluttet på straf.

I en ulovlig installasjon av DVR er tildelt et straffespark etter 10 000 €, når du installerer- Fine 25 000 €.
Ved at identificere uautoriseret installation af DVR er tildelt et straffespark 10 000 €, når du geninstallerer- fine 25 000 €.

Etter dommeren straffet Lionel Messi straffespark, for Barcelona låst seieren,
Efter dommeren straffede Lionel Messi straffespark, for Barcelona låste sejren,

Etter 1-1 i ordinær tid endte oppgjøret i straffespark, der argentinere trakk det lengste strået.
Efter 1-1 i ordinær tid endte opgøret i straffesparkskonkurrence, hvor argentinerne trak det længste strå.

System introdusert Tactical Free Kicks tillater lage straffespark i dagens uforutsigbare, kan en spiller uavhengig tenke gjennom hvordan du skal utføre det.
Indført Taktisk Free Kicks tillader lave straffespark i denne uforudsigelige, kan en spiller selvstændigt tænke igennem hvordan man kan udføre det.

tid avsatt til straffespark eller golden goal.
tid afsat til straffesparkskonkurrence eller golden goal.

Neymar savner straffespark og et par sjanser,
Neymar savner et straffespark og et par chancer,

Han gav Danmark ledelsen på straffespark, men rett før pause fikk han ballen fra målvakten Lars Høgh.
Han gav Danmark en føring på et straffespark, men bare efter en halvtime, fik han bolden af målmanden Lars Høgh.

hvor han innrømmet straffespark og ble utvist for to bookings.
hvor han indrømmede et straffespark og blev sendt ud for to bookings.

jeg er klar i 120 minutter pluss straffespark.
jeg er klar til 120 minutter plus straffespark.

nederlag skylte Wenger på dommere, annullerte mål og straffespark som ikke ble gitt etter Stoke-kampen.
så skyldte Wenger skylden på dommerne for annullerede mål og straffespark der ikke blev givet i kampen mod Stoke.

gikk ned under en utfordring fra Sokratis Papastathopoulos rett utenfor motstandernes straffespark.
gik ned under en udfordring fra Sokratis Papastathopoulos lige udenfor modstandernes straffespark.

vil vi få flere straffespark, og vi kommer til å score.
vil vi få flere straffespark, og vi vil score.

I USA er han mest kjent for å ikke ha gitt USA straffespark i kampen mot Tyskland i kvartfinalen i VM 2002.
I USA er han mest kendt for ikke at have givet USA straffespark i kampen mod Tyskland i kvartfinalen i VM 2002.

har rykte på seg for nettopp å filme- ikke ble tildelt tvilsomme straffespark.
som netop har et rygte for at filme, ikke blev tildelt tvivlsomme straffespark.