STUA - oversettelse til Dansk

• stuen
• dagligstuen
• opholdsstuen
• stue
• dagligstue
• stuerne
• stuer
• hverdagsrummet
• liastua
• stua

Eksempler på bruk av Stua på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I stua vår står det to barnestoler.
I lejligheden er der to barnestole.

Hun hadde stua full av dem.
Hun har værelset fuld af dem.

Trenger stua et nytt strøk maling?
Trænger værelset til ny maling?

Denne stua er ikke ekte.
Rummet er ikke ægte.

Jeg har hvite i stua. Vil ikke skremme dem.
Jeg vil ikke skræmme de hvide i forstuen.

Stua var like koselig som resten av huset.
Værelset var lige så fedt som resten af huset.

Stua i 2. etasje har mange innredningsmuligheter.
Boligens 1& 2 sal har mange indretningsmuligheder.

Stua var full
Salen var fuld

Det skal henge i stua mi og reklamere for deg.
Det skal hænge i min salon og gøre reklame for dig.

Ved stua nyter vi en hyggelig lunch i solen.
Vel fremme ved hytten, nyder vi en dejlig frokost i solen.

Det beste er å unngå giftige planter i stua.
Det er derfor bedst helt at undgå have giftige planter i hjemmet.

Den går inn i stua!
Han går ind i spisestuen!

Han var ikke i stua.
Han var jo ikke i værelset.

En farge jeg aldri i livet trodde skulle komme inn i stua mi.
En farve som jeg ellers aldrig troede jeg skulle have ind i mit hjem.

Den var også eneste lyskilde i stua.
Det var den eneste lyskilde på værelset.

Plutselig sto hun i stua.
Pludselig stod hun i rummet.

Så senket julefreden seg over stua.
Så sænkede julefreden sig over kontorlandskabet.

Synd madammen syns den er for stor til å ha i stua.
Den vil jeg dog mene er for stor til at have på kontoret.

Så gikk jeg inn i stua der de andre satt.
Vi gik ind i stuen, hvor de andre sad.

Det blir noe helt annet enn å lytte til musikk hjemme i stua.
Noget helt andet end at lytte højt til musikken ud i et lokale.