STUDIENS - oversettelse til Dansk

• studiets
• undersøgelsens
• studiet

Eksempler på bruk av Studiens på Norsk og deres oversettelse til Dansk

våre kurs kombinerer ferieopplevelser med studiens suksess.
vores kurser kombinerer ferie sjov med studie succes.

Studiens primære endepunkt var tid til første forekomst av kardiovaskulært(CV) dødsfall, ikke-fatalt hjerteinfarkt(MI)
Forsøgets primære endepunkt var tiden til første tilfælde af kardiovaskulær( CV)

Andre ansatte fortsatte å kommentere hvordan studiens medgrunnlegger Kevin Bruner,
Andre medarbejdere fortsatte med at kommentere hvordan studiens medstifter Kevin Bruner,

ett tilfelle av alopesi som ikke var reversibelt ved studiens slutt.
Et enkelt tilfælde af ikke-reversibel alopeci ved slutningen af studiet.

Studiens formål var å undersøke hvorvidt kvaliteten på den talen norske barn med tyrkisk
Studiets formål er at undersøge, hvorvidt kvaliteten af den tale, norske børn med

Studiens design Switch-studien er en randomisert,
Studiets udformning Switch-studiet er et randomiseret,

Lackner la til at studiens styrke understrekes av det faktum
Lackner tilføjede, at undersøgelsens styrke understreges af,

Hun mener at studiens design ikke er egnet til å skille mellom den sunne dietten
Hun mener ikke, at studiets udformning er egnet til at skelne mellem den sunde kost

Studiens formål er å analysere målene for
Studiet har til formål at analysere målene for

var blitt skilt allerede ved studiens start, og som forble single gjennom hele studietiden,
der var blevet skilt allerede ved undersøgelsens start og som ikke blev gift igen i hele

Studiens formål var å undersøke hvorvidt kvaliteten på den talen norske barn med tyrkisk
Studiets formål er at undersøge, hvorvidt kvaliteten af den tale, norske børn med

Utover studiens vitenskapelige verdi kan resultatene brukes
Ud over undersøgelsens videnskabelige værdi kan resultaterne bruges som et værktøj,

Studiens funn samsvarte med andre tidligere gjennomførte studier
Studiets resultater matcher andre tidligere gennemførte studier

holde seg i form,"- sa studiens forfattere, medlemmer av University of Umeå.
holde sig i form,"- sagde undersøgelsens forfattere, medlemmer af universitetet i Umeå.

Studiens formål er å belyse hvorvidt
Studiets formål er at belyse om

opprettholde en ereksjon, studiens forfattere oppmerksom på
opretholde en erektion, undersøgelsens forfattere opmærksom på,

I studiens supplerende materiale viser forskerne ved hjelp av målinger fra værstasjoner
I studiets supplerende materiale viser forskerne ved hjælp af målinger fra klimastationer og klimamodeller,

construction)· Kundestyrt produksjon(engineer-to-order)· Prosessindustri Studiens viktigste funn:· Til tross for at 85% av.
mest udtalt i følgende brancher:· EPC Contractors( engineering, procurement, construction)· Ordrestyret produktion· Procesindustri Undersøgelsens vigtigste fund:· Til.

sammenlignet med placebo-gruppen, ved fullføring av studiens dobbelt-blinde periode på 20 uker,
sammenlignet med placebogruppen ved afslutningen af studiets 20 uger lange dobbeltblinde periode,

Dødsfall under behandlingen som ikke skyldtes studiens indikasjon(myelomatose) ble rapportert hos 6,8 % av pasientene behandlet med panobinostat + bortezomib + deksametason versus 3,2 % av pasientene behandlet med placebo + bortezomib + deksametason.
Dødsfald under behandlingen, som ikke skyldtes forsøgets indikation( myelomatose), blev indberettet hos 6,8% af de patienter, der fik panobinostat+ bortezomib+ dexamethason, versus 3,2% af de patienter, der fik placebo+ bortezomib+ dexamethason.