STUDIENS - oversettelse til Engelsk

• study
• of the trial

Eksempler på bruk av Studiens på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Oppdragsgiver vil i de fleste tilfeller være studiens sponsor(ansvarlig for studien
The external party will be the study sponsor(responsible for the study

På grunn av antall pasienter og studiens varighet, kunne ikke effekten av Soliris på tromboseepisoder bestemmes.
Because of the study sample size and duration, the effects of Soliris on thrombotic events could not be determined.

I studiens eptifibatid-arm fikk praktisk talt alle pasienter acetylsalisylsyre(99,7 %)
In the eptifibatide arm of the trial, virtually all patients received aspirin(99.7%), and 98.1% received a thienopyridine,

Studiens resultat antyder en genetisk flyt mellom Etiopia og Jemen
The study result suggests gene flow between Ethiopia and Yemen as a

Studiens formål er å finne ut hvordan ernæring
The study will assess the roles of nutrition

Ytterligere en pasient døde etter studiens slutt, og én til etter at pasienten hadde trukket seg fra studien.
One additional patient died after study end and another one after withdrawal from the study..

I løpet av studiens 12-måneders varighet var Ferriprox bedre enn deferoksamin med hensyn til å redusere jernmengden i hjertet.
Over the 12-month duration of the study, Ferriprox was superior to deferoxamine in decreasing cardiac iron load.

betaling avhenger av studiens fullstendighet, legge igjen sine egne kommentarer.
whose payment depends on the completeness of the study, must leave his own comments.

er dermed studiens sponsor etter regelverket. Hovedformål.
i.e. acting as a study sponsor. Main Purpose.

GVHD ved studiens start.
GVHD at study start.

I de fleste tilfeller er da forsker/sykehuset studiens sponsor(ansvarlig for studien og eier av data).
For these studies, also called Hospital Iniated Studies, the Invenstigator/Hospital will normally be the study sponsor(responsible for the study and owner of the data).

Studiens formål var å undersøke relasjonen mellom identitet,
The purpose of this study is to examine the relation between identity,

Ved å kalkulere studiens pasient-år, er Q-Symbio den største placebokontrollerte studien i verden per dags dato med coenzym Q10 og hjertesvikt.
If you calculate the study's patient-years, the Q-symbio clinical trial is actually the largest placebo-controlled study of coenzyme Q10 for heart failure in the world to date.

Studiens formål er å sammenligne
The objective of this study is to compare

Studiens formål er å undersøke
The purpose of this study is to examine

Studiens formål er å undersøke maktrelasjoner,
The purpose of this study is to examine power relations,

Av studiens 60 pasienter hadde 49 pasienter(82 %) fått>
Of the study's 60 patients, 49 patients(82%) received>1 prior cancer-related treatment

Studiens formål er å undersøke barns sosialiseringsprosess
The purpose of this study is to examine the socialisation process of children

Studiens formål er å avdekke hvordan førskolelærere kan invitere barn til samtale
The objective of this study is to identify how preschool teachers can encourage children to conversation

Studiens formål er å undersøke hvordan genetiske
The purpose of this study is to examine how genetic