STUDIETUREN - oversettelse til Dansk

• studieturen
• studierejsen
• studietur

Eksempler på bruk av Studieturen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er alltid mulig å motta flere tilbud fra oss med forskjellige typer overnatting på studieturen, for å sammenligne priser.
Det er altid muligt at modtage flere tilbud fra os med forskellige typer indkvartering på studierejsen, for at sammenligne priserne.

For mange er det språklige elementet en viktig del av studieturen og har dermed stor betydning for valg av reisemål.
For mange klasser er det sproglige element en væsentlig del af en studietur og dermed afgørende for valget af destination.

Det kan imidlertid være fint med personlige råd og forslag til turer og aktiviteter på studieturen til Edinburgh, spesielt
Dog kan det være rart med personlig rådgivning omkring forslag til ture og aktiviteter på studieturen til Edinburgh, særligt

deler av programmet på studieturen til Edinburgh.
dele af programmet på deres studietur til Edinburgh.

er alle gode grunner til at dere burde legge den neste studieturen til Island.
er alle gode grunde til at studieturen skal gå til Reykjavik og Island.

enkelt å bevege seg omkring på studieturen til Berlin.
hurtigt at komme omkring på studieturen til Berlin.

fysiske utfordringer på studieturen.
fysiske udfordringer på studieturen.

dokumentert under studieturen(Kilde: SUI-Srishti,
dokumenteret under studieturen( Kilde: SUI-Srishti;

Det er ikke bare den arkitektoniske mektigheten som gjør studieturen til Budapest til noe spesielt.
Det er dog ikke kun den arkitektoniske mægtighed, der gør studieturen til Budapest til noget særligt.

fysiske utfordringer på studieturen.
fysiske udfordringer på studieturen.

Deltakerne på studieturen forplikter seg til en tettere oppfølging med FN-sambandet,
Deltagerne på studieturene forpligter sig til en tættere opfølgning med FN-sambandet,

Vi skreddersyr studieturen til Barcelona basert på deres ønsker
Vi skræddersyr studierejser til Barcelona baseret på jeres ønsker

Studieturen deres vil ta dem gjennom å lære teorien
Deres studierejse vil tage dem gennem at lære teorien

På studieturen til utlandet har dere mulighet til å oppleve produksjonen av alt fra sjokolade
På jeres studietur til udlandet har I mulighed for at opleve produktionen af alt lige fra chokolade

Opplev forskjellene og likhetene mellom"oss og dem" på studieturen, med besøk hos parlamenter, ambassader og interessante foredrag.
Undersøg forskelle og ligheder mellem” os og dem” på jeres studirejse, bl.a. ved at besøge destinationens parlament og ambassade, og komme til foredrag.

er Prado uunngåelige destinasjoner på studieturen til Madrid.
er Prado uundgåelige destinationer på jeres studietur til Madrid.

Gjør dere klar for eventyr og legg den neste gruppereisen eller studieturen til Island!
Gør dig klar til et eventyr og tag på studietur eller grupperejse til Island!

skituren er studieturen en av de begivenhetene hvor du har mulighet til å bli kjent med dine kolleger
skituren er studieturen en af de begivenheder, hvor du har mulighed for at lære dine kolleger

I tillegg til å kunne benytte seg av det digitale studentbeviset på selve studieturen så kan du også benytte deg av gode fordeler
Udover at kunne benytte sig af kortet på selve studieturen, så kan du også gøre brug af alle dets gode fordele

Madrid er imidlertid en stor opplevelse i seg selv, og på studieturen til denne livlige byen kan dere være sikre på å oppleve både spennende arkitektur,
Madrid er dog en stor oplevelse i sig selv, og på en studietur til denne pulserende by kan man være sikker på at opleve både spændende arkitektur,