SUNDET - oversettelse til Dansk

sundet
sunn
frisk
god
strædet
sundet
strede
smug
sund
sunn
frisk
god
stræde
sundet
strede
smug

Eksempler på bruk av Sundet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sundet mellom øya og fastlandet blir kalt Peenestrom
Sundet mellem øen og fastlandet bliver kaldt Peenestrom
Da han krysset sundet som nå bærer navnet hans,
Da han krydsede strædet, der nu bærer hans navn,
Vakkert beliggende ved sundet Ultima Ezperenza finner du den lille byen Puerto Natales omgitt av fjell
Smukt beliggende ved sundet Ultima Ezperenza finder du den lille by Puerto Natales omgivet af bjerge
Turen over Cook sundet er 92 km
Turen over Cook strædet er 92 kilometer lang
Planene om å bygge en bro over sundet kom allerede på 1880-tallet,
Planerne om at bygge en bro over sundet kom allerede i 1880'erne,
Langs det tre mil lange sundet ligger en rekke bydeler
Langs det ca. 5 km lange sund ligger der flere bydele
Da han krysset sundet som nå bærer navnet hans,
Da han krydsede strædet, der nu bærer hans navn,
Strengt tatt brukes den kartografisk om sundet som forener Van Mijenfjorden og Van Keulenfjorden før disse munner ut i Norskehavet i vest.
Strengt taget bruges den kartografisk om sundet som forener Van Mijenfjorden og Van Keulenfjorden før disse munder ud i Norskehavet mod vest.
Koreastredet eller Koreasundet er sundet mellom Sør-Korea og Japan
Koreastrædet( engelsk: Korea Strait) er et stræde mellem Japan og Sydkorea,
Navnet betyr«det lille merkelige sundet» som ligger et par km. fra bygda.
Bygdens navn betyder' det lille mærkelige sund' som ligger et par km. fra bygden.
Da vulkanøya Krakatau i sundet mellom Sumatra og Java eksploderte i 1883,
Da vulkanøen Krakatau i strædet mellem Sumatra og Java eksploderede i 1883,
Siden oppstarten i 2001 har CMP vokst til å bli en av Skandinavias største havneoperatører med virksomheter på begge sider av sundet.
Siden begyndelsen i 2001 er CMP vokset og blevet til en af Skandinaviens største havneoperatører med virksomheder på begge sider af sundet.
Navnet betyr«det lille merkelige sundet» som ligger et par km. fra bygda.
Bygdens navn betyder” det lille mærkelige sund”, og referer til en lokalitet et par kilometer fra bygden.
deres kalver over 1800 m brede sundet.
deres kalve over det 1.800 meter brede stræde.
Når det stormer virker sundet dessuten som en vindtunnel,
Når det stormer, virker strædet oven i købet som en vindtunnel,
Men Königsmarck fremdeles beholder en garnison på 600 mann på den siste fergeskansen på den andre siden av sundet vendt mot Stralsund.
Men Königsmarck beholdt fortsat en garnison på 600 mand på den sidste færgeskanse på den anden side af sundet vendt mod Stralsund.
Her har du utsikt over slottet og sundet, og man kan bade enten fra den 180 meter lange bryggen
Her har du udsigt over slot og sund og kan bade enten fra den 180 meter lange badebro
I sundet ligger øya Nusa Penida inn mot siden nærmest Bali,
I strædet ligger øen Nusa Penida ud for Bali,
danner Stillehavets grense mot Indiahavet gjennom sundet mellom Bali og Lombok(Selat Lombok).
danner Stillehavets grænse mod det Indiske Ocean gennem sundet mellem Bali og Lombok( Selat Lombok).
store isflak brytes av og flyter ut i sundet.
store is-skodser brækker af og flyder ud i sundet.
Resultater: 226, Tid: 0.0452

Sundet på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk