Eksempler på bruk av Sundet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hytter i Sundet, Sverige.
Cottages/ Cabins in Sundet, Sweden.Bruk en stake i hver ende med en streng linje for å holde sundet.
Use a stake at each end with a string line to keep strait.Vi kan kjøpe hus… ved sundet.
We can get a house on the sound.Så til høyre ved Sundet Bru, runder Åsrumvannet,
So right at Sundet bridge, around Åsrumvannet,Saltstraumen sin dybde er ca 30 meter i selve sundet.
Saltstraumen's depth is about 30 meters in the strait.spis middag på kombinert butikk og kafe i Sundet.
have dinner at the combined shop and cafe in Sundet.Men en kontroll av sundet er ikke begrenset.
But one control of the Strait is not limited.For øvrig er primærnæringen dominerende med gårdsbruk på begge sider av sundet.
Otherwise, the primary industry is dominating with farms on both sides of the strait.Eksplosjon, fjellet faller, sundet stengt.
Explosion, rock falls, strait closed.Sundet er dekt av is det meste av året.
The strait is covered with ice for the most of the year.Sundet mellom Tajmyrøya og naboøyene er også noe labyrintaktig.
The sounds between this island and neighboring islands are also somewhat labyrinthic.Sundet mellom denne øya og naboøyene har derfor et labyrintpreg over seg.
The sounds between this island and neighboring islands are also somewhat labyrinthic.Innover sundet ved Nordøy seilte vi nesten 2 knop uten å padle.
In the sound by Nordøy, we did almost 2 knots, not touching Makassarstredet er sundet mellom de indonesiske øyene Sulawesi og Borneo.
Makassar Men idet de seilte oppover sundet, så de noe uventet.
But as they move up the inlet, they see something most unexpected.På andre siden av sundet ligger Jeløy,
View towards the Oslofjord from Rambertoppen on Jeløy, Jeløya,Passering av sundet ble gjort i mørket,
Sundet er mye trafikkert av cruisetrafikk i denne delen av Svalbard.
Djævlebakken, a popular sledging run is found in this part of the park.Hvordan kommer vi over sundet?
How do we get across the bay?De som slapp unna ble drept, eller så druknet de i sundet.
Those who have been killed or drowned in the bay.
