SUSE - oversettelse til Dansk

• suse
• suser
• zippe

Eksempler på bruk av Suse på Norsk og deres oversettelse til Dansk

høre vinden suse mellom grener og trær.
dyr og vindens susen i grene og træer.

Med andre ord, suse utenfor kanten av galaksen på lysets hastighet
Med andre ord, zipping ud over kanten af galaksen ved lysets hastighed,

og her kan du suse over vannet i en sumpbåt,
og du kan suse hen over vandet i en luftbåd,

rollerblades- du trenger bare å velge din favoritt og suse rundt i byen!
du skal bare vælge din favorit, og kør rundt i byen!

se verden suse forbi, men alle disse transportmetodene tilbyr en bra måte å komme seg rundt i byen på.
betragte verden, der farer forbi; men ethvert af disse transportmuligheder er en fin måde at komme rundt på.

Vi skal suse gjennom naturen på skinner,
Vi skal suse gennem naturen på skinner,

bungy jump, suse over tretopper i zipline,
rappelle ned ad vandfald, suse over trætoppe i zipline,

jeg ser en hvit varebil suse mot meg på en av disse smale veiene,
jeg ser en hvid varevogn komme ræsende mod mig på en af de smalle veje,

Novell, NetWare og SUSE er registrerte varemerker tilhørende Novell, Inc.
Novell, NetWare og SUSE er registreret varemærker tilhørende Novell, Inc.

Grunnleggende kunnskaper om LINUX(SUSE, Ubuntu, UNIX)
Grundlæggende kendskab til LINUX( SUSE, Ubuntu, UNIX)

Novell, NetWare og SUSE er registrerte varemerker tilhørende Novell, Inc.
Novell, NetWare og SUSE er registrerede varemærker, der er ejet af Novell, Inc.

Filtypen YCP har blitt opprettet av SUSE.
Filformatet YCP blev skabt af SUSE.

En stein suser gjennom luften og treffer en politimann i beinet.
En brosten flyver gennem luften og rammer en kampklædt politimand.

Vi suste av gårde i over 8 knop.
Vi suste af sted med 8 knob.

Det bokstavelig talt suser i øret mitt.
Der er helt bogstaveligt, en ringen for mine ører.

Oktober 1942 suser en svart og hvit rakett mot himmelen over Nazi-Tyskland.
Oktober 1942 hvæser en sort-hvid raket mod himlen over Nazityskland.

En romrobot som suser rundt for å reparere satellitter
En rumrobot, som drøner rundt for at reparere satellitter

Men så suste jeg ned fra himmelen gjennom Takluke,
Men så drønede jeg ned fra himlen, gennem Tagvindue

Vi suste av gårde.
Vi suste bare af sted.

Men ingen tyske kuler suser rundt ørene på dem.
Ingen kugler flyver om ørerne på mig her.