SVULSTENE - oversettelse til Dansk

Den vanligste alder for en person opplever disse svulstene er i hans eller hennes 40-årene og 50-årene, selv

Den mest almindelige alder for en person oplever disse tumorer er i hans eller hendes 40'erne

Disse svulstene begynner i hjernen

Disse tumorer begynde i hjernen

Omkring halvparten av svulstene sitter i endetarmen,

Omkring halvdelen af svulsterne sidder i endetarmen,

Disse svulstene er ofte funnet hos unge voksne,

Disse tumorer er ofte findes i unge voksne,

Hovedparten av svulstene kommer igjen etter operasjon,

Hovedparten af svulsterne kommer igen efter operation

I dette tilfellet kan arvstypen være noe, slik at svulstene ofte ikke utvikler seg med slektninger,

I dette tilfælde kan arvstypen være noget, så tumorerne ofte udvikler sig ikke sammen med slægtninge,

Etter fire injeksjoner med tre ukers mellomrom var svulstene helt borte hos 22 prosent av de vaksinerte pasientene,

Efter fire injektioner med tre ugers mellemrum var svulsterne helt væk hos 22 pct. af alle patienterne,

Prolactinomer, de vanligste svulstene i hypofysen, er kjent for å gi overbelastning av prolaktin-

Prolactinomer, de mest almindelige tumorer på hypofysen, er kendt for at producere en overbelastning af prolaktin-

Etter hvert som svulstene vokser og blir flere,

Efterhånden som tumorerne vokser og bliver mere talrige,

Plasseringen av de minste nodulene og svulstene, deres parametere, hva er deres indre struktur.

Arrangement af de mindste knuder og neoplasmer, deres parametre, hvad er deres indre struktur.

Hvis spesielt mange av svulstene er tilstede,

Hvis især mange af tumorerne er til stede,

Disse svulstene er svært vanskelig å diagnostisere,

Disse tumorer er meget vanskelige at diagnosticere,

I stedet for bare å behandle svulstene, vil de forhindre at de overhodet oppstår.

I stedet for kun at behandle svulsterne, vil de forhindre, at de overhovedet opstår.

Hvis svulstene med økt blodsirkulasjon i kroppen av liten størrelse

Hvis tumoren med øget blodcirkulation i organet med en lille størrelse

men utviklingen av svulstene regres ofte etter at de har trukket seg fra bruken av produktet.

men progressionen af tumorerne regres ofte efter at have trukket sig fra brugen af produktet.

Disse svulstene kan klassifiseres etter vekstmønster som papillære svulster(som betyr

Denne type tumorer kan klassificeret efter vækstmønster som værende papillære tumorer( hvilket betyder,

Svulstene oppstår som regel i vekstplaten,

Svulsterne opstår som regel i vækstpladen,

For pasienter med brystkreft er det helt avgjørende at svulstene blir oppdaget

For patienter med brystkræft er det altafgørende, at svulster i brystet bliver opdaget

I begynnelsen er svulstene små, ikke medfører ulempe,

I begyndelsen er tumoren små, ikke medfører nogen ulempe,

Lung(og tykktarm) kreft er forskjellig fra vanlige adenokarsinomer fordi svulstene metastaserer raskt,

Lunge( og tyktarmskræft) adskiller sig fra almindelig adenocarcinomer fordi tumorer metastaserer hurtigt,

Eksempler på bruk av Svulstene på Norsk og deres oversettelse til Dansk