SYDNEY - oversettelse til Dansk

• sydney
• sidney

Eksempler på bruk av Sydney på Norsk og deres oversettelse til Dansk

University of Sydney brukte 33 000 labrador retrievere bosatt i Storbritannia for å konkludere med
University of Sidney brugte 33.000 labrador retrievers, der levede i England til at konkludere,

Etter en brann ved Sydney Stringer var det annonsert en konkurranse for en ny skole.
Efter en brand på Sidney Stringer Academy blev der udskrevet en konkurrence om en ny skole.

En studie fra University of Sydney viser at en labradors farge kan påvirke dens forventede levealder.
En undersøgelse udført af University of Sidney viser, at en labradors forventede levealder kan afhænge af farven.

I november 2014 møttes 6000 bevaringsfolk i Sydney til en konferanse som blir holdt hvert tiende år.
I november 2014 mødtes 6.000 bevaringsfolk i Sidney til en konference, der bliver holdt hvert 10. år.

sightseeingopphold i henholdsvis Sydney og Auckland.
sightseeingophold i henholdsvis Sidney og Auckland.

var sykt Hva om Sydney var syk?
dit barn var sygt? Hvis Sidney var syg?

For på 10- 15 meters dyp ved Jervis Bay sør for Sydney har de funnet en hel by med blekksprut.
For på 10-15 meters dybde ved Jervis Bay syd for Sidney har de fundet en hel by med blæksprutter.

har nå bredt seg til hele verden fra Stockholm til Sydney.
har nu bredt sig til hele verden fra Stockholm til Sidney.

På University of Technology Sydney er det mulig å velge mellom privat studioleilighet eller å bo med to andre studenter,
På University of Technology i Sydney er det muligt at vælge at bo enten i en privat et-værelses lejlighed

0,8 kilometer unna Sydney Jewish Museum
kun 0,8 km fra Sydneys Jødiske Museum

Sydney har alt man kan ønske seg av en storby
Byen har alt, hvad du kan ønske dig af en storby,

Dette T-Qual-akkrediterte ferieanlegget ligger bare 9 km fra Sydney sentrum og 20 minutters kjøring fra Sydney internasjonale lufthavn.
Der er blevet tildelt kvalitetsstemplet T-Qual, ligger blot 9 km fra Sydneys bymidte. Sydneys internationale lufthavn ligger 20 minutters kørsel derfra.

Sydney city har 4 turistattraksjoner
Melbourne city har 9 turistattraktioner

Nyt et elegant måltid, med fantastisk utsikt over Sydney på 360 Bar and Dining, den roterende restauranten
Nyd et elegant måltid med udsigt over Sydneys fantastiske skyline på 360 Bar and Dining,

University of Sydney har utført en interessant undersøkelse der de identifiserer de mest forstyrrende tingene i åpne kontorlandskap.
Universitet i Sydney har i en interessant undersøgelse udpeget de mest forstyrrende elementer i et åbent kontorlandskab.

Opplev den magiske skumringstimen i Sydney Harbour om bord i en autentisk seilskute.
Oplev magien i Sydneys havn, når mørket falder på, om bord på en autentisk fuldrigger.

Pullman Sydney ligger i Hyde Park i Sydney sentrum, og har 2 restauranter,
Pullman Sydney Hyde Park ligger i Hyde Park i Sydneys erhvervskvarter og tilbyder 2 restauranter

Shamal studerte arkitektur ved University of Technology Sydney, og drev sin egen designbedrift
Shamal har studeret arkitektur på University of Technology i Sydney og drev sin egen modedesignvirksomhed,

Sydney er en av verdens mest multikulturelle byer med innbyggere fra over 180 land.
Toronto er desuden en af verdens mest multikulturelle byer, med indbyggere fra mere end 100 lande.

University of Sydney er hjemsted for noen av de lyseste hodene i tverrfaglig forskning.
Universitetet i Sydney er hjemsted for nogle af de bedste hjerner inden for tværfaglig forskning.