SYLINDEREN - oversettelse til Dansk

• cylinderen
• cylinder

Eksempler på bruk av Sylinderen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

kjedeplate-transportør for å overføre flaskene, sylinderen til posisjon….
kædeplade transportør til at overføre flasker, cylinder til position….

form av et glassflaske, i motsetning til sylinderen av preparatet i spørsmålet.
af et glas hætteglas, i modsætning til det pågældende præparatets cylinder.

kan forbedre sylinderen arbeidsturtall effektivt.
kan forbedre cylinder arbejdshastighed effektivt.

Volvo XC40 vil komme med ny bensinmotor 3 sylinderen 1.5 liter, som bør være den tiltalte.
Volvo XC40 kommer med ny benzinmotor 3 cylinder 1.5 liter, der bør være sagsøgte.

På en bensinmotor må man sprøyte inn mye drivstoff i sylinderen for å få mange hestekrefter.
På en benzinmotor skal der sprøjtes meget benzin ind i motorens cylindre for at få mange hestekræfter.

Felles for samtlige Kabasylindere er den tekniske presisjonen som gir sylinderen meget høy motstand mot dirking samt lang levetid.
Fælles for samtlige Kaba cylindre er den tekniske præcision, som giver cylinderenen meget høj modstand mod opdirkning, samt lang levetid.

Fra tiden posene er dumpet inn i sylinderen til når veggen er helt satt, kalles en blanding.
Fra det tidspunkt poserne er dumpet ind i tønden til, når væggen er helt indstillet kaldes en blanding.

Deretter puster hun inn så mye av gassblandingen fra sylinderen som hun makter, holder gassen i lungene i omtrent ti sekunder,
Hun indånder derefter så meget af gasblandingen fra flasken, som hun kan, holder gassen i lungerne i ca. 10 sekunder

I tillegg til at det er enkelt å rengjøre sylinderen, er det også mulig å uten tømme beholderen for støv
Udover en nem rensning af cylinderen, så er det også muligt at tømme beholderen for støv

Tømming sylinderen er easy peasy,
Tømme flasken er nem peasy,

Lukk ledeplaten i bunnen av trakten og spyle sylinderen ved å stanse maskinen for kort tid(i løpet av 30 min), å unngå blokkering av mate halsen.
Luk baffelen i bunden af tragten og rense tønden når lukke maskinen ned for kort tid( inden for 30 min), undgå blokering af fødetilførselsåbningen.

får vi denne formelen for den samlede overflate av sylinderen.
får vi denne formel for det samlede overfladeareal af en cylinder.

reduserte formene geometrisk mot«kuben, sylinderen og kjeglen».
reducerede formerne geometrisk mod" kuben, cylindren og keglen".

Overflatearealet av en sylinder beregnes ved å finne arealet av alle overflatene som sylinderen er laget av.
Overfladearealet af cylindre beregnes ved at finde arealet af alle overfladerne i cylinderen.

plastsylinder over penis og deretter pumpe ut luften av sylinderen kan man gjennom sugeeffekten få svamplegemene blodfylte.
deretter pumpe ut luften av sylinderen kan man gjennom sugeeffekten få svamplegemene blodfylte.

nettbrettet til å lese hvor mye gass som i sylinderen og hvor mange timers bruk innholds rader.
tablet aflæse hvor meget gas der er i gasflasken samt hvor mange timers brug indholdet rækker til.

Sylinderen snurrer på tomgang,
Maskinen trækker dækket rundt og måler den kraft,

For fremtiden er det lodding bedre å gjøre da, utenfor sylinderen og spole gjøre helt av rør 3/8",
For fremtiden, lodning er bedre at gøre derefter, uden for cylinderen og Coil gøre udelukkende af rør 3/8",

det er nødvendig å kombinere risen på sylinderen med navnet på den nåværende måneden for en mer nøyaktig visning av stjerneklar himmel på denne tiden av året.
det er nødvendigt at kombinere risen på cylinderen med navnet på den aktuelle måned for en mere præcis visning af den stjerneklare himmel på dette tidspunkt af året.

Hold sylinderen på applikatoren mellom fingrene og, uten å føre applikatoren inn i penis, plasser tuppen på
Hold applikatorens cylinder mellem fingrene og uden at føre applikator-spidsen ind i penis( se figur 5),