TAR FATT - oversettelse til Dansk

• tager fat
• går i gang
• tager hul
• griber fat
• indlader sig

Eksempler på bruk av Tar fatt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

er skolen nå tar fatt på sin like spennende andre kvartal århundre.
er skolen nu går i gang med sin lige så spændende andet kvartal århundrede.

Når du har tenkt på å klippe pannelugg er det flere ting man bør tenke over, før man tar fatt i saksen.
Når du tænker på at få klippet et pandehår, er der flere ting du bør tage højde for, inden du tager fat i saksen.

mens Rickie tar fatt på plan B. Har Charlie hell på Strøget?
Rickie tager fat på sin plan B, og Charlie har held med at søge på Strøget?

og mange tar fatt på grunnleggende ting i Scientology.
og mange tager fat på grundlæggende ting i Scientology.

Vi tar fatt på en tursti(GR 131/ E7)
Vi går ad en sti( GR 131/E7)

hindrer at mange av dem tar fatt i shoppingterapi.
omstændigheder der forhindrer mange af dem i kast i detailleddet terapi.

Jeg håper vi ikke venter til vi går tom for olje og kull før vi tar fatt på det".
Jeg håber vi behøver ikke vente til olie og kul løber ud, før vi takler det.

Hun tar fatt på sin oppgave med hjelp av Rufus den trettende apostel(skrevet ut av bibelen
Hun tager fat på opgaven med hjælp af Rufus, den trettende apostel(

Deretter følger«Problemata», som tar fatt på tre spesifikke filosofiske spørsmål,
Derefter følger" Problemata", som tager fat på tre specifikke filosofiske spørgsmål,

Før vi tar fatt på programtilbud og bemanning er det naturlig
Før vi går i gang med programmer og personale, er det naturligt,

Foredrag om pensjon tar fatt i disse spørsmålene og forsøker å gi overblikk,
Foredrag om pension tager fat i disse spørgsmål og forsøger at give overblik,

Når de beste alpinistene i helgen tar fatt på den nye verdenscupsesongen i østerrikske Sölden,
Når de bedste alpinister i denne weekend tager hul på den nye World Cup-sæson i østrigske Sölden,

du må være tålmodig og flittig hvis du tar fatt på et program med fokus på å leve sunt.
du bliver nødt til at være tålmodig og flittig, hvis du går i gang med et program med fokus på sund levevis.

Jubileumsfeiringen omfattet videre IAS' resultater gjennom verdensomspennende humanitære programmer som tar fatt på samfunns ruin-punkter
Jubilæumsfesten omfattede desuden IAS-resultater i form af verdensomspændende humanitære programmer, der tager fat på samfundsmæssige ruin-punkter

LOS ANGELES, 6 juni, 2016/PRNewswire/-- Earth, Wind & Fire, et av verdens mest vellykkede og kritikerroste band tar fatt på en turné med besøk til syv land og tretten byer i Europa med start den 24 juni i Paris.
LOS ANGELES, 6. juni 2016 /PRNewswire/-- Earth, Wind& Fire, et af verdens mest succesrige og kritikerroste bands, tager hul på deres europæiske turné den 24. juni i Paris.

tidspunktets betingelser når en tar fatt på konkrete organisa toriske spørsmål.
tidspunktets forhold, når man går i gang med et konkret, organisatorisk spørgsmål.

er blitt tilføyd det reaktive sinnet gjennom livets smertefulle opplevelser og tar fatt i og forbedrer personens evne til å konfrontere
som er blevet tilføjet det reaktive sind gennem livets smertefulde oplevelser, og tager fat i og forbedrer personens evne til at konfrontere

Foredrag om muntlig formidling tar fatt om emnet, og her er er det mye å lære
Foredrag om mundtlig formidling tager fat om emnet, og her er noget at komme efter,

da ikke tar fatt i det og drar det op?
og ikke tager fat på det og drager det op, dersom det på Sabbaten falder i en Grav?

Før du endelig tar fatt på de store prosjektene i forhold til nybygg
Inden du endeligt sætte gang i de store projekter i forhold til nybygning