TELEFONEN RINGTE - oversettelse til Dansk

• telefonen ringede
• telefonen ringer

Eksempler på bruk av Telefonen ringte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han satt hjemme i hagen da telefonen ringte, og mannen han hadde på tråden, var en nysgjerrig prosjektleder i et forsikringsselskap.
Han sad hjemme i sin have, da telefonen ringede, og det viste sig, at personen i den anden ende var en videbegærlig projektleder fra et forsikringsselskab.

Men da telefonen ringte og den velkjente stemmen fra Berlin nok en gang kalte ham satte han seg sporenstreks på et fly tilbake til ørkenen.
Men da telefonen ringede og den velkendte stemme fra Berlin nok en gang kaldte på ham satte han sig sporenstregs på et fly tilbage til ørkenen.

Jeg hadde lagt meg da telefonen ringte. Jeg sto opp
Jeg var gået i seng, da telefonen ringede, og jeg stod op

Linnea hadde akkurat kommet hjem fra jobben da telefonen ringte, idet hun var på vei på toalettet.
Linnea var lige kommet hjem fra sit arbejde, da telefonen ringede, lige som hun gik på toilettet.

Agnes skulle akkurat til å ta av seg duffelcoaten som hun hadde sovnet med på, da telefonen ringte igjen.
Agnes skulle lige til at tage duffelcoaten af, da telefonen ringede igen.

vedvarende torden i noen minutter da telefonen ringte.
vedvarende torden, da telefonen ringede.

Han ringte til besteforeldrene for å fortelle det, og da telefonen ringte, falt bestefaren på bakken og døde.
Han ringede til bedsteforældrene for at fortælle dem det, og da telefonen ringede, faldt hans bedstefar og døde.

Da telefonen ringte tok han den opp og så på skjermen
Da telefonen ringede, tog han den og så på skærmen,

bare ved at telefonen ringte og en venns stemme nådde deg,
at bare det, at telefonen ringer, og man hører en vens stemme,

Flash Flash eller Blitz når telefonen ringer. videoopplæring sier.
Flash Flash eller Blitz, når telefonen ringer. video tutorial siger.

Hun lar telefonen ringe to ganger deretter legger hun på.
Telefonen ringede 2 gange, hvorefter der blev lagt på.

Nesten daglig har telefonen ringt her på hjemmekontoret.
Telefonen ringer mange gange om dagen her på hans hjemmekontor.

Jeg håper telefonen ringer, så vi kan komme ut med gode nyheter.
Jeg håber, at telefonen ringer, så vi kan komme ud med gode nyheder.

Telefonen ringer for andre gang.
Telefonen ringede for anden gang.

Når telefonen ringer vil du se lyset tennes under soveromdøra hennes.
Når telefonen ringer… vil du se lyset tændes under hendes soveværelsesdør.

Jeg satt på bussen i går på vei til frisøren hvor da telefonen ringer.
Han sad i en taxa på vej til frisøren, da telefonen ringede.

Flash Flash eller Blitz når telefonen ringer For de fleste ringing og vibrasjon…".
Flash Flash eller Blitz, når telefonen ringer For de fleste ring og vibrationer…".

Løsningen er å bruke blitsen(LED eller Blitz) når telefonen ringer.
Løsningen er at bruge flashen( LED eller Blitz), når telefonen ringer.

Neste dag blir Eli vekket fra middagsluren av at telefonen ringer.
Næste dag bliver Eli vækket under sin middagslur, da telefonen ringer.

Du plasserer T-DEX rundt halsen og aktiverer den når telefonen ringer.
Du skal bare anbringe T-DEX om halsen og aktivere den, når telefonen ringer.