TIBIA - oversettelse til Dansk

• skinnebenet
• skinneben

Eksempler på bruk av Tibia på Norsk og deres oversettelse til Dansk

spesielt talus og tibia.
især talus og tibia.

det var noen skader på De Sciglios tibia og fibula ledd.
der var lidt skade på De Sciglios tibia og fibula led.

deretter blir kjøttet fjernet fra tibia og lårbenet.
så fjernes kødet fra tibia og lårbenet.

ben og tibia fibula, kobler ledd,
ben og skinneben fibula, der forbinder leddene,

Den er satt inn på medialt aspekt av tibia og dens distale sene,
Den er indsat på medialt aspekt af tibia og dens distale senet,

for eksempel i vevet bak øyeeplet, eller tibia bindevev, med utvikling av retrobulbar endokrin oftalmopati
fx i vævet bag øjeæblet eller bindevæv skinneben, med udviklingen af retrobulbær endokrine oftalmopati

spesielt hodet på femur og tibia, og til å analysere både form
især lederne af lårben og skinneben, samt til at analysere både form

andre brudd i lårbenet samt tibia) øke verdiene med omtrent 10%(som eksempel: hos en person hvor man har beregnet risiko for alvorlig osteoporotisk brudd til 5%, ville denne risiko øke til 5,5%).
brud( f. eks bækken, andre lårbensbrud og brud på tibia) øge værdierne med omkring 10%( f. eks hos en person med en beregnet risiko for major osteoporotic fracture på 5% ville dette tal skulle øges til 5.5%).

kobler patella(eller kneecap) å tibia(kjent som shinbone). Den jumper sene viktigste jobb er å arbeide sammen med quadriceps muskelen
der forbinder patella( eller kneecap) til tibia( kendt som mellem underarmsbenet.) Den patellar seneimplantat vigtigste opgave er at arbejde sammen med quadriceps muskulaturen

Dette danner med tibia(tibia) den benete underbenet.
De danner sammen med tibia( tibia) knæleddet.

Sammen med tibia(tibia), danner fibula det benete underbenet.
Sammen med tibia( tibia) danner fibula det benede underben.

Uten menisci vil vekten av kroppen bli ujevnt påført benene i bena(lårbenet og tibia).
Uden menisci vil vægten af kroppen blive anvendt ujævnt på knoglerne i benene( lårbenet og tibia).

og skinnbenet(tibia) i leggen og dan….
og skinnebenet( tibia) i læggen og danne….

eller skinnebenet(tibia).
eller skinnebenet( tibia).

to knokler i leggen, leggbeinet(tibia) og skinnbeinet(fibula), samt ankelbeinet(talus).
de to knogler i underbenet- skinnebenet( tibia) og lægbenet( fibula)- og rullebenet( talus) i foden.

to knokler i leggen, leggbeinet(tibia) og skinnbeinet(fibula), samt ankelbeinet(talus).
To af knoglerne i underbenet skinnebenet( tibia) og lægbenet( fibula)- og fodled som kaldes rullebenet( talus).

Skinnbeinet(tibia) er den vanligste lokalisasjonen av et tretthetsbrudd,
Træthedsbrud opstår hyppigst i skinnebenet( tibia), men også springbenet( fibula)

nærmere bestemt langs innsiden av skinnebenet(tibia), er en svært vanlig belastningslidelse og betegnes benhinnebetennelse.
nærmere bestemt langs indersiden af skinnebenet( tibia), er en meget almindelig belastningslidelse.

De ytre og indre ankelbenene(henholdsvis de nedre ender av fibula og tibia) danner det som er kjent som ankelleddet, en gaffellignende struktur der ankelbenet(talus) hviler.
De ydre og indre knogler i anklen( den nederste ender i henholdsvis fibula og tibia) danner det, der er kendt som ankelsamlingen.

Nemlig, et kne skade der femur og tibia kondensert i en vinkel korrelerer godt med historiske beretninger om Philip har vært utsatt for en gjennomtrengende sår
Nemlig, en knæskade, lårben og skinneben smeltet i en vinkel korrelerer godt med historiske beretninger om Philips at have lidt en gennemtrængende sår