Eksempler på bruk av Tibia på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Injuries to the posterior edge of the tibia.
Skader på baksiden av tibia.I felt a pain in my right tibia.
gjorde det vondt i høyre skinneben.I think you broke my tibia.
Jeg tror du brakk skinnebeinet mitt.The tibia was shattered in two places.
Skinnebeinet var knust på to steder.Moreover, the tibia rotated internally during the first 40 ms.
I tillegg skjedde det en innoverrotasjon av tibia i løpet Upper& lower thigh: Well muscled, the tibia is the same length as the femur.
Lår: Muskuløse, overlåret samme lengde som underlåret.Tibia: One of two bones in the lower leg.
Ulna er en av to rørknokler i underarmen.Open tibia fracture, hypotensive
Flere laserasjoner og kontusjoner, åpent skinnebeinsbrudd,The two main bones of the knee are the femur and the tibia.
De to hovedbena i kneet er lårbeinet, femur, og skinnbeinet, tibia.You have a compound fracture of the tibia in both legs, and the fibula in the right leg is fractured, too.
Du har et komplisert brudd på skinnebenet i begge bena. Leggbenet i det høyre benet er brukket også.In 1959 Matilda's incomplete skeleton was examined and her femur and tibia were measured to determine her height using anthropometric methods.
I 1959 ble Matildas ufullstendige skjelett undersøkt og hennes lårbein og skinnebenet ble målt for å avgjøre hennes høyde ved bruk av antropometriske metoder.An estimate of his height from an X-ray and CT scan of his tibia performed in 2010 is 1.84 metres 6 ft 0 in.
En beregning av hans høyde fra røntgenstråling og computertomografi av hans skinnebein ble utført i 2010 og beregnet da hans høyde til 1,84 meter.you can move the bones wherever, not one tibia will be out of place.
du kan flytte skjelettene dit du vil. Ikke et skinnebein blir forlagt.Tie with a small knot on the front of the leg or side of the tibia to ensure there is no pressure on the tendons.
Fest med en liten knute på benets forside eller på siden av skinnebenet slik at det ikke blir trykk på sener.People see a woman's tibia impale her own foot,
De så en kvinnes skinneben spidde foten hennes,It connects the largest thigh muscle(quadriceps femoris) with the tibia via the kneecap(patella) and is thus stressed at every flexion
Den forbinder den største lårmuskelen(quadriceps femoris) med tibiaen via kneskålen(patella) og er dermed stresset ved hver bøyningthere is often pulling to stabbing pain in the area of the anterior or internal tibia.
er det ofte å trekke til stikkende smerter i det fremre eller indre tibiaområdet.they reliably connect the tibia with the thigh.
kobler de sikkert tibiaen med låret.The negative influence of this position is that it occasionally causes accidents and especially tibia.
Den negative påvirkning av denne posisjonen er at noen ganger fører til ulykker, spesielt i bena.They run crosswise in the interior of the joint from the femur(femur) to the tibia(tibia). .
De løper kryssvis i innsiden av leddet fra lårbenet(femur) til tibiaen(tibia).
