TIBIA in Slovenian translation

• golenica
• golenice
• tibia
• golenico
• golenici
• tibija

Examples of using Tibia in English and their translations into Slovenian

The ends of the femur and tibia are removed.
Hrustanec femurja in tibije je ohranjen.

It was taken from between the fibula and the tibia.
Vzeta je med golensko in plečno kostjo.

InductOs is indicated for the treatment of acute tibia fractures in adults, as an adjunct to standard care using open fracture reduction
Zdravilo InductOs je indicirano za zdravljenje akutnih zlomov golenice pri odraslih, kot dodatek k standardni oskrbi z uporabo redukcije odprtega zloma

If valgus of tibia to diagnose in time,
Če valgus od golenice za diagnosticiranje v času,

He has a severe fracture to his left tibia, but it's the blunt trauma to the head that worries me.
Zlomil si je levo golenico. Toda bolj me skrbi udarec v glavo.

Hallux valgus of the tibia in children is not just a cosmetic error, but significantly reduces the quality of life.
Hallux valgus od golenice pri otrocih niso samo lepotna napaka, ampak bistveno zmanjša kakovost življenja.

I measured the tibia and fibula around the ankle area,
Izmeril sem golenico, mečnico in podlahtnico. Kosti so do 15% močnejše

The tibia isn't the most commonly broken bone,
Golenica ni najpogosteje zlomljena kost,

This is often unnecessary as the tibia, the bone next to the fibula,
To je pogosto nepotrebna, saj golenice, kosti zraven mečnico,

tolerance to the tibia externally does not exceed 10-15 degrees, the other- of more than 15-20 degrees.
odstopanje z golenico navzven ne presega 10-15 stopinj, drugo- več kot 15-20 stopinj.

The two joint partners are the femur( femur) and the tibia( tibia).
Dva skupna partnerja sta stegnenica( stegnenica) in golenica( golenica).

and the Tarsus and tibia are increasingly shifted relative to each other,
Tarzusa in golenice so vse bolj zamaknjeno glede na drug drugega,

which together with the tibia and fibula form the upper ankle,
ki skupaj s golenico in fibulo tvorita zgornji gleženj,

such as long bone fractures(tibia or femur) or high-grade burns.
so dolgi zlomi kosti(golenica ali stegnenica) ali opekline visoke stopnje.

The tibia(lat.: tibia) transmits almost 100% of the force from the knee joint to the upper ankle joint.
Golenica(lat.: golenice) prenaša skoraj 100% sile s kolenskega sklepa na zgornji gleženjski sklep.

In a syndesmotic injury, the connection between the tibia and fibula is lost and there is a fracture/dislocation.
Pri sindesmotični poškodbi se izgubi povezava med golenico in fibulo in pride do zloma/ dislokacije.

Without the meniscus present, the weight of your body would be unevenly applied to the bones in your legs(the femur and tibia).
Brez meniskusov bi se telesna teža neenakomerno nanašala na kosti v nogah(stegnenica in golenica).

In addition, the tibia in children are usually deformed due to the rapid growth of the bones in the middle of a slowdown in the formation of the musculoskeletal system as a whole.
Poleg tega golenice pri otrocih so običajno deformirana zaradi hitro rast kosti sredi upočasnitev nastanek mišično-skeletnega sistema kot celote.

The tibia is shifted forward
Ortoped golenico pomika naprej

The upper ankle is formed by three bones, the tibia, the fibula and finally the talus.
Zgornji gleženj tvorijo tri kosti, golenica, fibula in končno talus.